Translation for "age-adjusted" to spanish
Translation examples
Age-adjusted public expenditure on educational institutions, gross and
Gasto público ajustado por edad en instituciones educativas, bruto
Age-adjusted public expenditure on educational institutions as a percentage of GDP (2003)
Gasto público ajustado por edad en instituciones educativas como porcentaje del PIB (2003)
299. Breast cancer is the most common cancer in women, with a gross incidence of 112.6 per 100,000 women and an age-adjusted figure of 79.28 per 100,000 in 1995, or 37 per cent of all malignancies in women.
299. El cáncer de mama representa la neoplasia más frecuente en la mujer, con una tasa cruda de incidencia de 112,6 por 100.000 mujeres y una ajustada por edad de 79,28 por 100.000 en 1995, correspondiéndole el 37% de todos los tumores femeninos.
Mortality from miscarriage is 25 per cent above standard—age adjusted rates (England and Wales) and mortality from septicaemia is 18 times higher than the standard.
Comparada con las tasas ajustadas por edad con un estándar (Inglaterra y Gales), la mortalidad por aborto resulta un 25% mayor que el estándar y la debida a sepsis 18 veces más.
For example, the age-adjusted death rate for cancer for African Americans was approximately 25 per cent higher than for white Americans in 2001.
Por ejemplo, en 2001 la tasa ajustada por edad de fallecimientos por cáncer entre los afroamericanos era aproximadamente el 25% más elevada que la de los estadounidenses blancos.
111. The age-adjusted breast cancer mortality rate decreased by 25 per cent between 1999 and 2007 (from 7.5 to 6.6 per 100,000 inhabitants), which represents a 12 per cent reduction and an attainment of 36 per cent of the set target.
111. La tasa de mortalidad por cáncer de mama, ajustada por edad, disminuyó en 25% entre 1999 y 2007 (de 7,5 a 6,6 por cien mil habitantes), lo que constituye una reducción del 12% y un avance en la meta de 36%.
Age-adjusted public expenditure on educational institutions, gross and as a percentage of GDP, 2000/01 - 2005/06
Gasto público ajustado por edad en instituciones educativas, bruto y como porcentaje del PIB, 2000/01-2005/06
In 2007, the age-adjusted HIV/AIDS mortality rate was 2.3 per 100,000 inhabitants, which represents a 27 per cent reduction compared to 1999 (3.7 per 100,000 inhabitants).
En 2007, la tasa de mortalidad por VIH/SIDA ajustada por edad, fue de 2,3 por cien mil habitantes, lo que representa una reducción del 27% respecto de 1999 (3,7 por cien mil habitantes).
The age-adjusted mortality rate for cancer is essentially unchanged over the past half-century, at about 200 deaths per 100,000 people.
La tasa de mortalidad por cáncer, ajustada por edades, apenas ha variado en el último medio siglo, con unas 200 muertes por cada 100.000 personas.
Over the same period, age-adjusted mortality from cardiovascular disease has plummeted, from nearly 600 people per 100,000 to well beneath 300.
Durante el mismo período, la mortalidad (ajustada por edades) de las enfermedades cardiovasculares ha caído en picado, de casi 600 personas por cada 100.000 a mucho menos de 300.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test