Translation for "age pensioner" to spanish

Age pensioner

• pensionista de edad
• pensionado edad

Translation examples

pensionista de edad

In 2008, around 60 per cent of households in the social housing sector received housing benefits in the form of either "boligydelse" (for old age pensioners or persons on early retirement) or "boligsikring" (for others, including nearly 51,000 households with children).
En 2008, aproximadamente el 60% de las familias del sector de la vivienda social recibían prestaciones para la vivienda en forma de "boligydelse" (para pensionistas de edad o personas jubiladas anticipadamente) o de "boligsikring" (para otras personas, incluidas casi 51.000 familias con niños).

Overall, the social allowance for old-age pensioners increased 10.7 times, from GEL 14 in 2000 to GEL 14 in 2013.
En general, la prestación social para los pensionistas de edad avanzada aumentó 10,7 veces, de 14 laris en 2000 a 150 laris en 2013.

Since 7 January 2005, a person who has reached pensionable age and receives an early-retirement pension is also entitled to receive this pension even if they work (if the working pensioner is still of working-age, no old-age pension is paid) and since 20 November 2006 the relevant persons have the right to a national pension even if they work.
Desde el 7 de enero de 2005, las personas que alcanzan la edad de jubilación y perciben una pensión de jubilación anticipada tienen derecho a percibir dicha pensión aun en el caso de seguir en activo (los pensionistas en edad de trabajar no tienen derecho a percibir la pensión de vejez), y desde el 20 de noviembre de 2006 las personas en edad de jubilación tienen derecho a percibir una pensión nacional incluso en el caso de que sigan trabajando.

37. Mrs. JIMÉNEZ BUTRAGUEÑO called for more information concerning the social security problems faced by retired persons and old-age pensioners.
37. La Sra. JIMÉNEZ BUTRAGUEÑO solicita más información sobre los problemas de la seguridad social que afrontan las personas jubiladas y los pensionistas de edad avanzada.