Translation for "age of seven" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
For example, the Constitution provided no clear definition of the child; for the purposes of human rights, it defined a child as any person under the age of 16 years, yet children were regarded as having criminal capacity at the age of seven years.
Por ejemplo, la Constitución no prevé una definición clara del niño; a efectos de los derechos humanos, ésta define al niño como cualquier persona menor de 16 años; sin embargo, se considera que los niños tienen capacidad penal a la edad de siete años.
243. The Committee is concerned by the lack of conformity with the Convention of legislative provisions in some matters relating to the definition of the child, in particular the age of seven for criminal responsibility.
243. Preocupa al Comité la falta de conformidad de las disposiciones legislativas con la Convención en algunas cuestiones relacionadas con la definición del niño y, en particular, la atribución de responsabilidad penal a partir de la edad de siete años.
40. The CHAIRPERSON invited the Armenian delegation to reply to the questions asked by the members of the Committee concerning the privatization of health services, free hospitalization through the age of seven, AIDS, measures to improve the health services, control mechanisms for institutions where children were placed, the high number of closures of children's institutions and the possibility for children's agencies to lodge complaints on behalf of institutionalized children.
40. La PRESIDENTA pide a la delegación de Armenia que tenga a bien responder a las preguntas formuladas por los miembros del Comité con respecto a la privatización de los servicios de salud, la hospitalización gratuita hasta la edad de siete años, el SIDA, las medidas destinadas a mejorar los servicios de salud, los mecanismos de control de los establecimientos donde los niños son internados, el elevado número de establecimientos de ese tipo que han cerrado, la posibilidad que tienen los organismos de presentar quejas a nombre de los niños internados en esas instituciones.
Children enter school (any kind of general school) mainly at the age of seven years (65 per cent of children), but also at six and eight years old.
Los niños se incorporan a la escuela (a cualquier tipo de escuela general) principalmente a la edad de siete años (el 65 por ciento de los niños), pero también a los seis y a los ocho años.
221. Under the Pre-school Child Care Institutions Act (§ 8), schooling and education at a pre-school child care institution (children up to the age of seven) is conducted in Estonian.
221. Conforme a la Ley de centros de atención infantil preescolar (art. 8), la escolarización y la enseñanza en los centros de atención infantil preescolar (niños hasta la edad de siete años) se lleva a cabo en estonio.
29. He asked whether it was still the practice for convicted offenders to keep their children with them in prison up to the age of seven.
29. Pregunta si todavía es costumbre que los presos tengan a sus hijos en la cárcel con ellos hasta la edad de siete años.
232. The Committee is concerned at the lack of conformity with the Convention of legislative provisions in some matters relating to the definition of the child, in particular the age of seven for criminal responsibility.
Preocupa al Comité la falta de conformidad de las disposiciones legislativas con la Convención en algunas cuestiones relacionadas con la definición del niño y, en particular, la atribución de responsabilidad penal a partir de la edad de siete años.
At the age of seven, eight, nine, 10, 11, you had to go in the kitchen and find the most messed-up butter knife you could.
A la edad de siete, ocho, nueve, 10, 11, debías ir a la cocina y buscar e! cuchillo de mantequilla más viejo posible.
How many of you were made to steal at the age of seven?
¿A cuántos de ustedes los hicieron robar a la edad de siete años?
One day, not long after reaching the age of seven, accompanying a girlfriend to the professor, we found him with a colleague.
Un día, no mucho después llegar a la edad de siete años, acompañando a una amiga el profesor, lo encontramos con un colega.
From the age of seven or eight she was in a convent at Trieste.
Desde la edad de siete u ocho años estuvo en un convento en Trieste.
All this I was told by the family to whom I was sold at the age of seven.
Todo esto me lo contó la familia a la que fui vendido a la edad de siete años.
By the tender age of seven, Lauren knew that Prince Charming was a crock.
A la tierna edad de siete años, Lauren sabía que el príncipe azul era un cuento.
Alexander did not fight his wars until I discovered him at the age of seven.
Alejandro no peleó sus guerras hasta que yo lo descubrí a la edad de siete años.
Even at the age of seven, I, Dark Cloud, had some opinions of my own.
Incluso a la edad de siete años, yo. Nube Oscura, tenía algunas opiniones propias.
She too was Ce-Malinali until she became Zyanya-Nochipa at the age of seven.
Ella también fue Ce-Malinali hasta que recibió el nombre de Zyanya-Nochipa a la edad de siete años.
As it happened, Zooey had made a formal and serious debut as a public performer at the age of seven.
En realidad, Zooey había hecho un debut serio y formal como actor a la edad de siete años.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test