Translation for "affluents" to spanish
Translation examples
noun
In Scotland, teenage pregnancy rates have also fallen since 1999, although rates do remain comparatively high in less affluent areas.
354. En Escocia, las tasas de embarazo en la adolescencia también han disminuido desde 1999, aunque siguen siendo comparativamente altas en las zonas menos afluentes.
Noting the large numbers of women from developing countries and from some economies in transition who continue to venture forth to more affluent countries in search of a living for themselves and their families, as a consequence of poverty, unemployment and other socio-economic situations in their home countries, while acknowledging the primary duty of States to work for conditions that provide employment for their citizens,
Tomando nota del gran número de mujeres de países en desarrollo y de algunas economías en transición que, como consecuencia de la pobreza, el desempleo y otras situaciones socioeconómicas en su país de origen, siguen aventurándose a ir a países más afluentes en busca de un sustento para sí mismas y para sus familias y reconociendo el deber primordial de los Estados de procurar que se den condiciones en las que haya empleo para sus ciudadanos,
The health improvement policy aims to improve health for all but has a special focus on reducing the gap between the most affluent and most deprived communities.
La política de mejora de la salud es de carácter universal, pero se centra especialmente en la reducción de la diferencia entre las comunidades más afluentes y las más desfavorecidas.
Hungary is a typical low-lying country: 73 per cent of its territory is flatland which is less than 200 meters above the sea level. The country belongs to the catchment area of Danube and Tisza and their affluents.
Hungría es un modelo de país bajo: el 73% de su territorio son llanuras situadas a menos de 200 m sobre el nivel del mar. El país se sitúa en la cuenca hidrográfica de los ríos Danubio y Tisza y sus afluentes.
But unfortunately the students in the outreach program were less likely to have the kind of support system that some of the more affluent students can afford.
Pero lamentablemente, los estudiantes del programa pueden costearse mucho menos ayuda que los estudiantes afluentes.
It'll make you an affluent man.
Te hará un hombre afluente.
In a reef where we fear the sharks Affluent?
En un arrecife donde tememos el afluente de los tiburones?
Kang County is affluent.
El condado Kang es un afluente.
As long as those children have affluent parents - eh, Howard?
Siempre y cuando esos hijos tengan padres afluentes, ¿verdad, Howard?
Apparently, he's been missing for six months in some affluent suburb.
Al parecer, ha estado desaparecido durante... seis meses, en un suburbio muy afluente.
This is a very very competitive community all the way from athletics to business. So you wind up in an affluent area where these kids can afford to play with this stuff.
Esta es una comunidad muy, muy competitiva tanto en el atletismo como en los negocios, y uno acaba en un área afluente donde estos chicos pueden costearse jugar con estas cosas.
The people who built crannogs like this were affluent.
La gente que construia los crannogs como este eran afluentes.
We were definitely at the affluent level, and it was time to move on to be rich.
Definitivamente estábamos en el nivel de las personas afluentes y era tiempo de pasar al de los ricos.
Will it be poor, middle class, affluent, rich, or ultra-rich?
¿Será en el nivel pobre, la clase media, las personas afluentes, los ricos o los ultra ricos?
We went from the affluent level to the rich level in five years.
Pasamos del nivel de las personas afluentes al nivel de los ricos en cinco años.
The middle-class level and affluent level are great levels to exit at.
Los niveles de clase media y de las personas afluentes son niveles excelentes en los cuales retirarte.
When I am asked, “Can I get to the affluent level on the slow train?”
Cuando me preguntan: “¿Puedo llegar al nivel de las personas afluentes en el tren lento?”
That means that 59 out of the 64 people remaining will exit below the affluent level.
Eso significa que las 59 personas restantes de las 64 estarán por debajo del nivel de las personas afluentes.
The engineer had observed that it was increased by numerous affluents, but they were unnavigable, being simply little streams.
El ingeniero había observado que muchos afluentes aumentaban el caudal de sus aguas, pero eran simples riachuelos no navegables.
That is why more than 99 percent of the population winds up below the affluent level.
Ésa es la razón por la que más de 99 por ciento de la población termina por debajo del nivel de las personas afluentes.
I also remind them that less than one out of 100 exit at or above the affluent level.
También les recuerdo que menos de uno de cada 100 salen en el nivel de personas afluentes o más arriba.
There are people who try and reach the affluent or rich level, but they fail to have their plan come true.
Hay gente que trata y llega al nivel de los afluentes o de los ricos, pero no logra que su plan se vuelva realidad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test