Translation examples
Afferent neurons in the peripheral nervous system.
Las neuronas aferentes están en el sistema nervioso periférico.
-- minimal dosage of drugs to block the afferent channels, and then -
—…dosis mínima de drogas para bloquear los canales aferentes, y después…
Each half of the brain commanded its own network of afferent and efferent nerves.
Cada mitad del cerebro dirigía su propia red de nervios aferentes y eferentes.
But some kinds of afferent input were not value-free. They produced glandular responses.
Algunos tipos de entrada de información aferente no eran gratuitos, puesto que producían reacciones glandulares.
It operates directly upon the nervous system, beneath a patina of real and simulated afferent impulses.
Opera de forma directa sobre el sistema nervioso, bajo una pátina de impulsos aferentes reales y estimulados.
The afferent nerves, the ones that accepted sensory impressions from the world, were kept apart. So each half of the brain could receive and process and store its own information, not shared with the other. That was why translation became easy. But.
Los nervios aferentes, los que recibían las impresiones sensoriales del mundo, se separaban, de manera que cada mitad del cerebro podía recibir, procesar y almacenar su propia información, que no compartía con la otra mitad: por eso la traducción era más fácil para los intervenidos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test