Translation for "aerostat" to spanish

Aerostat

noun

• aeróstato

Translation examples

aeróstato noun

Cuba has never interfered with the United States television services, let alone used aerostats and aircraft for this purpose.
Cuba nunca ha interferido servicios de televisión de los Estados Unidos de América, y mucho menos ha empleado aeróstatos ni aviones para este propósito.

The World Radiocommunication Conference thus endorsed the 1990 ruling of the former International Frequency Registration Board that television broadcasts from an aerostat with programming directed to Cuban national territory were in violation of the Regulations.
De esta forma, la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones refrendó el pronunciamiento realizado en 1990 por la entonces Junta Internacional de Registro de Frecuencia, según el cual la transmisión de televisión a bordo de un aerostato con programación dirigida hacia territorio nacional cubano contraviene la regulación del Reglamento.

I got a more practical concern-- how are we gonna get to the aerostat without Rahal's men noticing?
Conseguí un concern-- más práctico ¿Cómo vamos a llegar al aerostato sin hombres de Rahal notar?

A hundred yards up there... there's an aerostat.
Un centenar de yardas hasta allí ... hay un aerostato.

Which is why I am running the numbers to predict the exact time and location so the aerostat crashes in the Mediterranean.
Es por eso que estoy corriendo los números de predecir la hora exacta y el lugar por lo que el aerostato se estrella en el Mediterráneo.

Happy, what are the approximate dimensions of the aerostat?
Feliz, ¿cuáles son las dimensiones aproximadas del aerostato?

Okay, the aerostat's 200 yards away.
De acuerdo, del aerostato 200 yardas de distancia.

That was Homeland. The Navy SEALs are just a few hours out from meeting up with the aerostat.
Los Navy SEALs son sólo algunas horas fuera de reunirse con el aerostato.

It is the oncoming aerostats that make Judah afraid.
Son los aeróstatos que están acercándose los que preocupan a Judah.

It had been severed, and the aerostat had flown free.
Lo habían cortado y el aeróstato había volado libre.

Aerostats sailed like submersibles through the city’s rigging.
Los aeróstatos navegaban como sumergibles entre los aparejos de la ciudad.

Sedate and baleful aerostats waited below clouds.
Bajo las nubes, sedados y aciagos, aguardaban los aeróstatos.

but as a rule you left that chore to your thermostat and aerostat.
pero, por regla general, esa tarea era confiada al termostato y al aerostato.

Trim the port aerostat manually if you have to. Yes. No.
Oriente manualmente el aeróstato de estribor, si es necesario. Sí. No.

The aerostat passed over silent ochre hills.
El aeróstato sobrevoló unas silenciosas colinas color ocre.

Aerostats came near the gusting updraft from the fire.
Los aeróstatos pasaban cerca de las ondas de calor que ascendían desde las llamas.