Translation for "aerodynamic force" to spanish

Aerodynamic force

• fuerza aerodinámica

Translation examples

fuerza aerodinámica

Its path is then simulated through the atmosphere as it experiences ablation and aerodynamic forces.
Seguidamente se simula su trayectoria a través de la atmósfera a medida que va siendo afectado por la ablación y las fuerzas aerodinámicas.

That involves developing a hardware prototype and computational tools to calculate aerodynamic forces for arbitrary spacecraft configurations.
Ello entraña el desarrollo de un prototipo de equipo e instrumentos informáticos para calcular las fuerzas aerodinámicas de configuraciones arbitrarias de las naves espaciales.

19. Since most of those objects are blunt, aerodynamic force coefficients can be calculated with sufficient accuracy based on a modified Newtonian theory.
19. Dado que la mayor parte de esos objetos no son puntiagudos, los coeficientes de la fuerza aerodinámica pueden calcularse con suficiente exactitud sobre la base de una variante modificada de la teoría de Newton.

However, to minimize the casualty area where the surviving fragments would be scattered, the structure should be strong enough to withstand break-up caused by aerodynamic force at an altitude of 70-80 km.
No obstante, para reducir al mínimo la región de la zona del siniestro por la que se dispersarían los fragmentos supervivientes, la estructura tendría que ser lo bastante robusta para resistir la ruptura causada por la fuerza aerodinámica a una altitud de 70 a 80 kilómetros.

(b) Radioisotope generators shall be protected by a containment system that is designed and constructed to withstand the heat and aerodynamic forces of re-entry in the upper atmosphere under foreseeable orbital conditions, including highly elliptical or hyperbolic orbits where relevant.
b) Los generadores isotópicos deberán estar protegidos por un sistema de contención concebido y construido para que soporte el calor y las fuerzas aerodinámicas durante el reingreso en la atmósfera superior en todas las condiciones orbitales previsibles, incluidas órbitas muy elípticas o hiperbólicas, en su caso.

Dalliance’s impassor was less effective and we experienced moderate buffeting as the aerodynamic forces increased.
El blindaje de la Dalliance no era tan eficaz, de modo que experimentamos un ligero zarandeo cuando se incrementaron las fuerzas aerodinámicas.