Translation for "adverseness" to spanish

Adverseness

• adversidad

Translation examples

adversidad

The test of friendship is assistance in adversity, and that too, unconditional assistance.
La prueba de la amistad es la ayuda en la adversidad, y también, una ayuda incondicional.

Faced with adversity, the only way forward is hope.
Frente a la adversidad, el único camino es la esperanza.

Pakistan has the will. We do not fear adversity.
El Pakistán tiene la voluntad; no tememos a la adversidad.

Time shot at me with arrows of adversity,
El tiempo me hirió con flechas de adversidad,

Adversity is the dominant feature of their existence and their expectations.
La adversidad es el rasgo dominante en sus existencias y en sus expectativas.

If you have the will, there is nothing to fear from adversity
Si se tiene la voluntad, no hay nada que temer de la adversidad.

The Colombian people have risen against adversity.
El pueblo colombiano se ha crecido frente a la adversidad.

We do so in the belief that hope will triumph over adversity.
Lo hacemos convencidos de que la esperanza triunfará sobre la adversidad.

But Chile is also living through dramatic times of adversity and sadness.
Pero Chile también está viviendo tiempos dramáticos, de adversidad y tristeza.

We survived the adversities of the world in which we grew up.
Sobrevivimos a las adversidades del mundo en que crecimos.

Triumph over Adversity.
Triunfo a Ia adversidad.

It is adversity, Madam.
Es la adversidad, Señora.

Adversity creates unexpected alliances...
La adversidad crea alianzas inesperadas...

Sure, I've experienced adversity.
Claro, he sufrido adversidades.

But they battled adversity.
pero lucharon contra la adversidad.

Even in adversity.
Ni aun en la adversidad.

She soldiers on under adversity.
Persevera, ante la adversidad.

Together we have faced adversity.
Juntos encaramos la adversidad.

But that's their adversity.
Pero ésa es su adversidad.

Good company in adversity
Buena compañía en la adversidad.

Remember it in adversity.
Recuérdalo en la adversidad.

They flourished in adversity.
Se crecían ante la adversidad.

Such courage in the face of adversity.
Tanto coraje frente a la adversidad.

Bonding in the face of adversity?
—¿Creación de vínculos ante la adversidad?

Adversity, in this case, is aridity.
En este caso, la adversidad es la aridez.

Hungarians thrive on adversity.
Los húngaros nos crecemos ante la adversidad.

“I thrive on adversity.”
—Me crezco frente a la adversidad.

They don't react well to adversity.
No reaccionan bien ante la adversidad.

in my people sunken in adversity.
de mi gente hundida en la adversidad.