Translation for "adventure" to spanish

Adventure

noun

• aventura

Translation examples

aventura noun

The future is always an adventure.
El futuro siempre es una aventura.

- Culture/adventure programme.
- Programa cultura-aventura;

"Unlimited Adventures" camps;
Campamentos "Aventuras sin Límites".

Great adventures (children's cultural expression)
Grandes aventuras (expresión cultural infantil)

"Unlimited Adventures" parks;
Parques "Aventuras sin Límites".

We all know the potential results of such adventurism.
Todos sabemos los resultados que pueden acarrear ese tipo de aventuras.

We urge you to join us on this adventure.
Les insto a sumarse a esta aventura.

7. Volvo/UNEP Adventure Programme
7. Programa de aventuras Volvo/PNUMA

We are not mad hatters, as in Alice's Adventures in Wonderland.
No somos como el sombrerero loco de las aventuras de Alicia en el país de las maravillas.

- Regional Workshops: Culture/Adventure Programme;
- Talleres regionales: programa cultura aventura;

Adventure, adventure, "Let's try this, let's try that,
Aventura, aventura, "Intentemos esto, intentemos eso,

It would be the adventure of adventures.
Sería la aventura de las aventuras.

I'm going to have an adventure, and I need an adventure.
Habrá aventura y necesito aventura.

We need less adventures, not more adventures.
Necesitamos menos aventuras, no más aventuras.

Traveling from adventure to adventure.
Viajando de aventura en aventura.

Adventures! "The Adventures of Baron d'Ormessan".
Las aventuras, "Las aventuras del Barón d'ormessan".

We deserve an adventure, a safe adventure.
Merecemos una aventura, una aventura segura.

It was an adventure, but not a dangerous adventure.
Era una aventura, pero no una aventura peligrosa.

But it will be an adventure, yes? A fine adventure.
Pero será una aventura, ¿no? Una magnífica aventura.

I mean, it was an adventure, it was our adventure.
Quiero decir, fue una aventura, fue nuestra aventura.

I’m going to have an adventure.’ ‘An adventure.’
Voy a lanzarme a la aventura. —La aventura.

“Think of it as an adventure.” “Some adventure.”
—Plantéatelo como una aventura. —Pues vaya aventura.

It would be an adventure. And an adventure it had been, there was no denying that.
Sería una aventura. Y había sido una aventura, no podía negarlo.

I was thinking more of … well, adventure …” “Adventure?
Yo pensaba más bien... en las aventuras... - ¿Aventuras?

It was an adventure, and adventures were supposed to be exciting.
Se trataba de una aventura, y las aventuras eran emocionantes por definición.

de aventuras adjective

It was an adventure, and adventures were supposed to be exciting.
Se trataba de una aventura, y las aventuras eran emocionantes por definición.

aventurarse verb

Get up, lazy bones, it's time for adventuring.
Levántate, huesos perezosos, es tiempo para aventurarse.

Adventuring with Captain Nemo?
¿Aventurarse con el capitán Nemo?

Not made for adventuring myself.
No hecho para aventurarse a mí mismo.

You go adventuring on your own.
Vas aventurarse por su cuenta.

aventurar verb

We still think, however, that the Council could be more adventurous.
Sin embargo, todavía pensamos que el Consejo se podría aventurar más.

He durst not himself beneath the warring waves adventure his life and deeds of prowess perform.
No se atrevió a aventurar su vida bajo las guerreras olas y realizar proezas.