Translation for "advanced concepts" to spanish

Advanced concepts

• conceptos avanzados

Translation examples

conceptos avanzados

This training will focus on advanced concepts for countering social and cultural patterns and negative practices bearing on the image of women in society.
Esta capacitación se centrará en conceptos avanzados para eliminar patrones socioculturales y prácticas negativas que perjudican a la imagen de la mujer en la sociedad.

3.9 Module on auditing: advanced concepts
Módulo sobre auditorías: conceptos avanzados

3.9 Module on auditing: advanced concepts 28-29
Módulo sobre auditorías: conceptos avanzados 64

The results are currently being reviewed by ESA internally at its Concurrent Design Facility, with the support of the ESA Advanced Concepts Team.
La ESA los examina actualmente a nivel interno en su Centro de Diseño Simultáneo, con el apoyo de su equipo de conceptos avanzados.

Integration of gender prospective in all laws and policies as an advanced concept and a strategy in itself for gender parity achievement shall comprise also in the future one of the principal objectives of the work for all legislative and law enforcement bodies.
La integración desde la perspectiva de género en todas las leyes y políticas, en cuanto concepto avanzado y estrategia por derecho propio en favor de la igualdad de género, incorporará también en el futuro uno de los principales objetivos de la labor para todos los órganos legislativos y de cumplimiento de la ley.

3.2.4 Advanced concepts for analyzing and appraising financial and related information
Conceptos avanzados para el análisis y evaluación de la información financiera e información conexa

3.2.4 Advanced concepts for analyzing and appraising financial and related information - (align with the business finance module)
Conceptos avanzados de análisis y evaluación de la información financiera e información conexa - (armonizar con el módulo sobre financiación comercial)

to introduce new management techniques: TNCs often utilize advanced concepts of industrial organization.
- A introducir nuevas técnicas de gestión: Las ETN suelen utilizar conceptos avanzados de organización industrial.

NASA envisions the Terrestrial Planet Finder... as a suite of two very different... but complementary advanced-concept telescopes.
La NASA visiona el Buscador de Planetas Terrestres... como una suite de dos muy diferentes... pero complementarios telescopios de concepto avanzado.

There was simply too much of it, too many bizarre inventions, too many advanced concepts mixed in with the barbaric. And even that didn't make sense.
Era simplemente demasiado. Demasiadas invenciones extrañas, demasiados conceptos avanzados mezclados con cosas primitivas.

OF COURSE, THERE'S LOTS OF BASIC MATERIAL A COMPUTER HAS TO UNDERSTAND ABOUT THE WORLD BEFORE SUCH ADVANCED CONCEPTS AS "LYING" AND "MURDER" MIGHT MAKE SENSE.
POR SUPUESTO, HAY UN MONTÓN DE MATERIAL BÁSICO QUE UNA COMPUTADORA TIENE QUE ENTENDER SOBRE EL MUNDO ANTES QUE LOS CONCEPTOS AVANZADOS TALES COMO "MENTIR" Y "ASESINATO"

Whenever she asked Archy to bring her a Tampax, he always got this look on his face, somewhere between intimidation, as by an advanced concept of cosmic theory, and dread, as if mere contact with a tampon might cause him spontaneously to grow a vagina.
Cada vez que le pedía a Archy que le trajera un Tampax, él siempre ponía la misma cara, entre intimidada, como si estuviera haciendo frente a un concepto avanzado de teoría cósmica, y directamente atemorizada, como si el mero contacto con un tampón pudiera provocar que le creciera de forma espontánea una vagina.

In a study in the NASA Ames Advanced Concepts Flight Simulator, crews were given contradictory fire warnings during preparation for takeoff. The study found that 75 per cent of the crews following the guidance of an automated system shut down the wrong engine, whereas when following a traditional paper checklist only 25 per cent did likewise, despite both having access to additional information that should have influenced their decision.
En un estudio realizado en el Simulador de Vuelo de Conceptos Avanzados Ames de la NASA, se enviaron a las tripulaciones alarmas de incendios contradictorias durante la preparación para el despegue: el 75 por ciento de las tripulaciones que siguieron las indicaciones de un sistema automático desactivó el motor equivocado, mientras que cuando siguieron una lista de comprobación tradicional en papel solo lo hizo el 25 por ciento, a pesar de que en ambos casos tenían acceso a información adicional que debería haber influido sobre su decisión.