Translation for "advance of civilization" to spanish

Advance of civilization

noun

• el progreso de la civilización

Translation examples

el progreso de la civilización noun

66. Despite the advances of civilization and the international standards accepted by States, women continued to be victims of violence in times of conflict.
66. Pese al progreso de la civilización y a las normas internacionales acordadas por los Estados, las mujeres siguen siendo víctimas de la violencia en períodos de conflicto.

56. In brief, the globalization of the economy was an indelible feature of contemporary society and should be welcomed, for it helped disseminate the advances of civilization; however, globalization should not be limited to financial and information flows but should include technology and trade as well.
En resumen, la mundialización de la economía es una característica indeleble de los tiempos que corren y cabe celebrarla porque ayuda a difundir los progresos de la civilización, pero también es necesario que no se limite a corrientes financieras y de información sino que incluya además la tecnología y el comercio.

We stand ready to continue to protect and promote the health of women and girls and are eager to collaborate with the Commission on the Status of Women, other United Nations agencies and non-governmental organizations in doing whatever will enable women to contribute their share to the advancement of civilization.
Estamos dispuestos a seguir protegiendo y fomentando la salud de la mujer y la niña y deseosos de colaborar con la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, otros organismos de las Naciones Unidas y organizaciones no gubernamentales en todo lo que permita a la mujer aportar su parte al progreso de la civilización.

Over the past five decades, humankind has come a long way in the exploration and utilization of outer space, and the significant achievements thus made have helped to advance human civilization.
En los últimos 50 años, la humanidad ha progresado mucho en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre, y los logros significativos conseguidos de ese modo han contribuido al progreso de la civilización humana.