Translation for "adolescent girls" to spanish
- ni単as adolescentes
- muchachas adolescentes
- las adolescentes
Similar context phrases
Translation examples
Assessing adolescent nutritional status nationwide; developing screening for high-risk adolescent girls in schools or factories; collaborating with other sectors to improve adolescent girls' nutritional status;
Evaluación del estado de nutrición de los adolescentes en todo el país; exploración de muchachas adolescentes de alto riesgo en escuelas o factorías; colaboración con otros sectores para mejorar el estado de nutrición de las muchachas adolescentes.
Sexual education should be provided for all young people, including adolescent girls and boys.
Debe proporcionarse educación sexual a todos los jóvenes, incluidos los muchachos y muchachas adolescentes.
Every year, some 14 million adolescent girls give birth.
Cada año dan a luz unos 14 millones de muchachas adolescentes.
For the large numbers of adolescent girls who get married, play is a thing of the past.
Para el gran número de muchachas adolescentes que contraen matrimonio, el juego pasa a ser cosa del pasado.
The high rate of drug abuse and suicide among adolescent girls was a matter of concern.
Es preocupante la elevada tasa de uso indebido de drogas y de suicido entre las muchachas adolescentes.
Appropriate and adequate education and support would help to prevent young adolescent girls becoming pregnant.
Con la educación pertinente y el apoyo adecuado se contribuiría a evitar los embarazos de las muchachas adolescentes.
:: Out-of-school children and youth, especially girls, adolescent girls and young women
:: Niños y jóvenes que no están escolarizados, especialmente niñas, muchachas adolescentes y mujeres jóvenes
In the early 1950s they would adopt two adolescent girls.
Más adelante, a principios de la década de 1950, adoptarían a dos muchachas adolescentes.
He stopped when he saw her in the distance, accompanied by an adolescent girl.
Se detuvo al verla de lejos, acompañada de una muchacha adolescente.
He could comb his long soft hair around his face, and then tilt his head like an eager adolescent girl.
Podía peinarse en torno al rostro su pelo largo y suave, y ladear la cabeza como una ansiosa muchacha adolescente.
'The door,' she said wickedly, her eyes gleaming and intense, her mouth twitching in a mirth-ridden giggle almost that of an adolescent girl, 'flies open and there stands a silent delegate from Prox-ima. Ah, what a sight.
La puerta —dijo perversamente, con ojos brillantes e intensos, la boca crispada en una risita que casi parecía la de una muchacha adolescente— se abre de pronto, y ahí está un silencioso delegado de Próxima. Oh, qué visión.
Elric saw her catch up with Fallogard Phatt, place a comforting hand upon the shoulder of an adolescent girl, whisper a word in the ear of the mother, give a friendly tug to the hair of the boy, and bring them, bewildered, back with her.
Elric la vio situarse al lado de Fallogard Phatt, colocar una mano reconfortante sobre el hombro de una muchacha adolescente, susurrar unas palabras al oído de la madre, darle un cariñoso tirón al cabello del muchacho y volverlos a traer con ella, aturdidos.
One evening, she walked past the statue of Prešeren, the great Slovene poet, and she began to think about his life. When he was thirty-four, he went into a church and saw an adolescent girl, Julia Primic, with whom he fell passionately in love.
Una tarde pasó delante de la estatua de Preseren, el gran poeta esloveno, y se puso a meditar acerca de la vida del escritor A los treinta y cuatro años él había entrado una vez en una iglesia donde había visto a una muchacha adolescente, Julia Primic, de la cual se había enamorado perdidamente.
Maybe I learned nothing else from those old seizures of terror in the middle of the night when I used to sit bolt upright in bed, but, at least, I gained (could I term it that?) some small measure of compassion for all who are afflicted by the compulsion to go out and do what is absolutely not to be done—whether it is the seduction of little boys or the rape of adolescent girls—at least I knew the nightmare that blazes beneath the stupefaction of those who never dare to come near to themselves, or disaster will ensue.
Los ataques de terror que padecía en plena noche, cuando mi cuerpo se incorporaba en la cama como movido por un resorte, sirvieron menos para que sintiera un poco de compasión por todos los seres a los que vence el impulso irrefrenable de hacer lo que nunca debería hacerse –tanto si se trata de seducir niños de corta edad como de violar a muchachas adolescentes–, y al menos conocí la pesadilla que arde llameante bajo la estupefacción de aquellos que procuran alejarse de sí mismos porque saben que, de lo contrario, ocurrirá una catástrofe.
You are going to be the fantasy of every adolescent girl... and sexually confused boy in America.
Serás la fantasía de todas las adolescentes... y de los chicos confundidos sexualmente de EE.UU.
We didn't talk much, that's true, But adolescent girls are mysterious...
No hablábamos mucho, es verdad, pero las adolescentes son misteriosas... y yo no quería agobiarla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test