Translation for "administrative side" to spanish

Administrative side

• lado administrativo
• parte administrativa

Translation examples

lado administrativo

On the administrative side, international transportation of such items is licensed by the Hungarian Trade Licensing Office and is controlled by customs, resulting in daily cooperation between the relevant agencies.
Del lado administrativo, la Oficina Húngara de Autorizaciones Comerciales concede las autorizaciones para el transporte internacional de esos productos, que está sometido al control de la autoridad de aduanas y, por lo tanto, requiere la cooperación diaria de los organismos pertinentes.

On the administrative side, a series of actions had been taken to avoid a recurrence.
Por el lado administrativo, se han adoptado una serie de medidas para evitar que se repita el hecho.

parte administrativa

On the administrative side, the anticipated further expansion of the Mission is expected to generate an increased level of real estate transactions throughout the country and a higher number of procurement and personnel actions, as well as other legal matters in which the Unit's participation will be routinely required.
Por lo que respecta a la parte administrativa, se prevé que la próxima ampliación de la Misión dará lugar a un aumento de las transacciones inmobiliarias en todo el país, y un mayor número de adquisiciones y trámites de personal, así como de otros asuntos jurídicos que exigirán la intervención constante de la Dependencia.

I'm on his service this week, and during this transition, He needed a little more help on the administrative side.
Estoy en su servicio esta semana, y durante esta transición, necesitaba un poco de ayuda en la parte administrativa.

he was concerned only with the administrative side.
él se ocupaba únicamente de la parte administrativa.

Her style is to be reserved and focus on the administrative side.
Su estilo es ser reservada y concentrarse en la parte administrativa.

I handled the administrative side of a job while they did the legwork.
Yo me ocupo de la parte administrativa y ellos hacen el resto.

As Kolvenik’s partner, Sentís was in charge of the administrative side of Velo-Granell.
Como socio de Kolvenik, Sentís se encargaba de la parte administrativa de la Velo Granell.

He's been with British Rail ever since he left, on the administrative side, of course.' 'We'll miss you,' I said.
Trabaja para el servicio ferroviario desde entonces, en la parte administrativa, claro. —Te vamos a echar de menos.

Because he had been with Wilkins since the Church’s inception in the 1970s, Carson wielded a lot of power at Greenhill on the administrative side.
Dado que había estado con Wilkins desde los orígenes de la Iglesia, allá por los años setenta, Carson ostentaba un gran poder en Greenhill en la parte administrativa.