Translation for "adjudged" to spanish

Adjudged

• adjudicado

Translation examples

adjudicado

Territories adjudged collectively to the Black communities
Territorios adjudicados colectivamente a las comunidades negras

By contrast, the United Nations general conditions for contracts and a few of the contract documents examined by the Inspectors provide for the contractor to furnish a performance bond (after the award of the contract and the supplier has commenced business), as well as for the United Nations right to terminate the contract should the contractor be adjudged bankrupt, be liquidated or become insolvent.
En cambio, las condiciones generales de las Naciones Unidas para los contratos y algunos de los documentos contractuales examinados por los Inspectores exigen que el contratista deposite una fianza de ejecución (una vez se ha adjudicado el contrato y ha dado comienzo su ejecución), y establecen que las Naciones Unidas tienen derecho a rescindir el contrato si el contratista se declara en quiebra, si se liquidaran sus bienes o si fuera declarado insolvente.

that you have been adjudged eligible
que se le ha adjudicado...

To which they answered: 'You know that he has a fate apart, and was adjudged to the Firstborn who die not;
A lo cual ellos respondieron: —Sabéis que tiene un destino aparte, y fue adjudicado a los Primeros Nacidos, que no mueren;