Translation for "adhesion" to spanish

Adhesion

noun

• adhesión

Translation examples

adhesión noun

1. Information on the so-called adhesion procedure
1. Información sobre el llamado procedimiento de adhesión

Such assurances have also propitiated the adhesion of many States to the NPT.
Además, esas garantías han propiciado la adhesión de muchos Estados al TNP.

On the other hand, possible abuses of adhesion contracts should be limited.
Por otra, debían limitarse posibles abusos en los contratos de adhesión.

The Pact implementation process and the adhesion of State and Municipal Governments
El proceso de aplicación del Pacto y la adhesión de los gobiernos estatales y municipales

adhesion control agents for mixtures used in coatings.
agentes de control de adhesión para mezclas utilizadas en las capas.

Adhesion and adaptation to international standards to simplify trade transactions;
b) Adhesión y adaptación a las normas internacionales para simplificar las operaciones comerciales.

(2) Adhesion to treaties related to copyright works
2) Adhesión a los tratados sobre derecho de autor

Adhesion control agents Photolithography and Semiconductors
agentes para el control de la adhesión.

Look at all these adhesions.
Mira todas estas adhesiones.

- I'm gonna zap this adhesion.
- Voy a quitar esta adhesión.

Try synaptic adhesion.
Intenta la adhesión sinaptica.

We will keep removing the adhesion.
Seguiremos quitando la adhesión.

Have you ever removed adhesions?
¿Alguna vez has retirado adhesiones?

Pills allow for temporary adhesion. Okay.
Las pastillas permiten una adhesión.

Adhesions here, too.
También hay adhesiones aquí.

She's got post-op adhesions.
Tiene adhesiones postoperatorias.

Let's just remove the adhesion...
Quitemos la adhesión...

She's taking down the adhesions.
Va a retirar las adhesiones.

And I saw the use of Adhesion earlier.
Y antes te he visto utilizar la Adhesión.

Adhesion: The Surge of Pressure and Vacuum
Adhesión: La potencia de Presión y Vacío

Hot water. Dissolve the adhesion.
Agua caliente. Hay que neutralizar la adhesión.

So … Adhesion worked but Gravitation didn’t?
Así que… ¿la Adhesión funcionaba pero la Gravitación no?

What of your secret adhesion to the Prophet?
¿Y vuestra secreta adhesión a la causa del Profeta…?

Gravitation and Adhesion, combined in different ways.
Gravitación y Adhesión, combinadas de distintas formas.