Translation for "adhan" to spanish

Adhan

• adhán

Translation examples

adhán

On 12, 24 and 25 November, SAF conducted aerial attacks near the Kiir Adhan bridge in the vicinity of the Southern Darfur-Southern Sudan border, apparently against JEM elements suspected to be moving towards Southern Sudan.
Los días 12, 24 y 25 de noviembre, las FAS llevaron a cabo ataques aéreos cerca del puente de Kiir Adhan en las inmediaciones de la frontera entre Darfur Meridional y el Sudán Meridional, al parecer contra elementos del Movimiento por la Justicia y la Igualdad que se sospechaba se estaban trasladando hacia el Sudán Meridional.

23. Adhan Khaled Al-Sahbani (age 14)
23. Adhan Khaled A1-Sahbani (14 años)

4. The source notes that the communication concerns the following individuals: Father Hillary Boma Awul; Father Lino Sebit; Patrick Celestino Morajan; Leoboldo Odira Rahmatallah; Joseph Adhiang Langlang; Faustino Awol Aduroc; Hassan Abdallah Kenya Adam; Nyok Awar Palak Abu Zinc; Rizig Ambrose Angoya; Faustino Awol Odong; Charles Oling Dommic; Gabriel Marong Deng; Babiker Fadlallah Abdalla; Kual Boi Beda; Lual Lual Aciek; Mustafa Shamsoon Idris; Babikir Mohamed Idris; Karkoun Nawek Daoul; Francis Mabjor; Abdallah Col; Peter Kong; Hassan Abu Adhan; Louis Ojori; Joe Awet Dominic; Khalid Yang; and Garang Malek Bak.
4. La fuente indica que la comunicación se refiere a las siguientes personas: padre Hillary Boma Awul; padre Lino Sebit; Patrick Celestino Morajan; Leoboldo Odira Rahmatallah; Joseph Adhiang Langlang; Faustino Awol Aduroc; Hassan Abdallah Kenya Adam; Nyok Awar Palak Abu Zinc; Rizig Ambrose Angoya; Faustino Awol Odong; Charles Oling Dommic; Gabriel Marong Deng; Babiker Fadlallah Abdalla; Kual Boi Beda; Lual Lual Aciek; Mustafa Shamsoon Idris; Babikir Mohamed Idris; Karkoun Nawek Daoul; Francis Mabjor; Abdallah Col; Peter Kong; Hassan Abu Adhan; Louis Ojori; Joe Awet Dominic; Kahlid Yang y Garang Malek Bak.

The Adhan should be the first thing a newborn hears in his life.
El Adhan debería ser la primera cosa que oiga un recién nacido en su vida.

It's the muezzin chanting the adhan, Lana.
Es el muecín cantando el adhan, Lana.

(vii) Remaining in Janabat or Haidh or Nifas till the Adhan for Fajr prayers
Permanecer en Janabat, Haidh o Niftts hasta el Adhan de la oración de Fajr.

(vii) Remaining in Janabat or Haidh or Nifas till the Adhan for Fajr prayers (viii) Enema with liquids
Permanecer en Janabat, Haidh o Niftts hasta el Adhan de la oración de Fajr. Introducirse líquidos mediante enema.