Translation for "adds that" to spanish

Adds that

• agrega que
• a単ade que

Translation examples

agrega que

In "Frontline", Mr. Baker adds:
En el programa Frontline, el Sr. Baker agrega:

As the same author adds:
El mismo autor agrega:

He adds the striking point that:
y agrega en palabras ejemplares que:

The report adds:
Agrega el informe que:

Pope John Paul adds:
Agrega el Papa Juan Pablo:

The quadruple helix adds civil society.
La hélice cuádruple agrega a la sociedad civil.

Paragraph 3 of the same article adds:
El párrafo 3 del mismo artículo agrega que:

The Court adds the following:
La Corte agrega:

This dilemma adds an extra traumatic burden.
Este dilema agrega una carga traumática extra".

The report adds that
En el informe el Secretario General agrega que

'The Home Office adds that the gas masks 'will be distributed by local authorities...'
El Ministerio del Interior, agrega que las máscaras de gas serán distribuídas por las autoridades locales...

And when I'm feeling really delusional, I add that she might even take it as great news.
Y cuando me siento realmente delirante, agrego que ella podría incluso tomarlo como una gran noticia.

And he adds that, we will still have a journey back to Istanbul!
y agrega que, tendremos un largo viaje de vuelta a Estambul.

And the additional massive of water adds that much more force to the equation.
Y la masiva adicional de agua Agrega que mucha más fuerza a la ecuación.

You add that to Flora's twisted version of the story, there's your trigger.
Se agrega que a la versión retorcida de la flora de la historia, ahí está tu gatillo.

Add that the river where she crashed is a source for our favorite green stuff... and you have the perfect Smallville cocktail for weirdness.
Agrega que el río donde chocó es fuente de nuestras rarezas favoritas y obtienes el perfecto cóctel de rarezas de Smallville.

I found a scar tissue track beneath the skin, and when you add that to the bone chip, you've got trauma.
He encontrado una pista tejido cicatrizal debajo de la piel, y cuando se agrega que al chip de hueso, tienes trauma.

You add that to the goddamn petition, may as well commit suicide here.
Agrega que para la petición maldita, puede también comprometer suicidio aquí.

I add that her best part is- ah, Clément, wait till you feast your senses on this splendid flesh.
Agrego que su mejor parte es... ah, Clément, Espera hasta que deleites tus sentidos sobre esta espléndida carne.

I might add that the Foreign and Commonwealth Office supports the project as a symbol of Anglo-Yemeni cooperation.
Agrego que el Ministerio de Relaciones Exteriores apoya el proyecto como símbolo de la cooperación anglo-yemení.

Reevaluation adds nothing.
La reevaluación no agrega nada.

And he adds a heading:
Y le agrega un encabezamiento:

he adds nostalgically.
—agrega con nostalgia—.

she adds to her story.
—Agrega a su historia.

It adds irony to insult.
Agrega la ironía al insulto.

Berger adds cryptically.
—Agrega crípticamente Berger—.

“It was an accident,” I add.
—Fue un accidente —agrego—, de verdad.

He adds a crisp shirt.
Agrega una fresca camisa.

Add Power to Your Life
Agrega poder a tu vida

“It was a foolish task,” I add.
—Era una tarea ridícula —agrego—.