Translation for "address-books" to spanish

Address-books

• libretas de direcciones
• direcciones-books

Translation examples

libretas de direcciones

Under the service paradigm approach, the scope of identity management becomes broader and includes all the resources of the company that are used to deliver online services, such as network equipment, servers, portals, content, applications and products, as well as a user's credentials, address books, preferences and entitlements.
49. Conforme al criterio basado en el paradigma de servicios, el alcance de la gestión de la identidad se amplía y comprende todos los recursos de la empresa que se utilizan para prestar servicios en línea, como el equipo de la red, los servidores, los portales, el contenido, las aplicaciones y los productos, así como las credenciales, las libretas de direcciones, las preferencias y los derechos del usuario.

In 2011, the Address Book of Special Pedagogical Counselling Centres for 2012 was elaborated in cooperation with the Ministry of Health of Slovakia under the project entitled Integrated care for children with disabilities from an early age with the aim to inform general practitioners for children and youth (paediatricians) of children with disabilities on the possibilities of comprehensive special pedagogical care.
283. En 2011 se elaboró la Libreta de Direcciones de Centros Especiales de Asesoramiento Pedagógico de 2012 en cooperación con el Ministerio de Salud de Eslovaquia en el proyecto titulado "Cuidado integrado del niño con discapacidad desde la primera infancia" para informar a los pediatras de niños con discapacidad de las posibilidades de cuidado pedagógico especial completo.

For example, in Croatia, the Government and civil society have published an SOS address book for women with disabilities containing information on institutions and organizations that provide victims of violence with counselling and accommodation.
En Croacia, por ejemplo, el Gobierno y la sociedad civil publicaron una libreta de direcciones para mujeres con discapacidad en situaciones de emergencia, en la que se puede obtener información sobre instituciones y organizaciones que ofrecen orientación y alojamiento a las víctimas de violencia.

The address book was next.
A continuación tocaba la libreta de direcciones.

An address book with ambiguous leads.
Una libreta de direcciones con pistas ambiguas.

“It’s about your address book, monsieur.”
«Es por su libreta de direcciones, caballero».

The address-book contains nothing significant.
—La libreta de direcciones no contiene nada notable.

Simone’s number was in the address book.
El número de Simone estaba apuntado en la libreta de direcciones.

“I found an address book with your name on it.”
«He encontrado una libreta de direcciones a su nombre».