Translation for "additional samples" to spanish

Additional samples

• muestras adicionales

Translation examples

muestras adicionales

72. The additional sampling conducted in the areas of particular environmental interest is welcome, although greater sampling intensity will be required to determine whether conditions in the areas of particular environmental interest are significantly different from those of the licence area.
Se acoge con beneplácito la recogida de muestras adicionales en las zonas de especial interés ambiental, aunque será necesaria una mayor intensidad de muestreo para determinar si en las zonas de especial interés ambiental las condiciones son significativamente diferentes que en la zona de la licencia del contratista.

(iv) 239 additional sampling data provided by COMRA;
iv) 239 muestras adicionales proporcionadas por COMRA;

Numerous additional samples were also collected from 26 locations in other countries during the reporting period.
También se recogieron numerosas muestras adicionales en 26 emplazamientos de otros países durante el período correspondiente al presente informe.

The team also employed portable samplers which took additional samples for gaining an even more comprehensive survey of the air at Muthanna.
El equipo también empleó extractores portátiles para tomar muestras adicionales con miras a efectuar un estudio más amplio aún del aire en Muthanna.

They are also useful in assisting with decisions about where to take additional samples, in detecting dangerous atmospheres (explosive, flammable, toxic) and in locating the sources of spills and leaks.
También resultan útiles para ayudar a tomar decisiones relativas al lugar donde pueden obtenerse muestras adicionales, la detección de ambientes contaminados (con materiales explosivos, inflamables y tóxicos) y la ubicación de fuentes de derrames y salideros.

(iii) 613 additional sampling data provided by IFREMER;
iii) 613 muestras adicionales proporcionadas por IFREMER;

The view was expressed that since marine genetic resources were encoding information and such information could be replicated, there was no need for additional samples.
Se consideró que, ya que los recursos genéticos marinos codificaban información y que dicha información podía replicarse, no era necesario contar con muestras adicionales.

The team also employed portable samplers that took additional samples for gaining an even more comprehensive survey of the air at Muthanna.
El grupo también empleó colectores de muestras portátiles con los que se recogieron muestras adicionales para efectuar una prospección aún más a fondo del aire en Muthanna.

1. Taking additional samples by UNSCOM from soil and warhead remnants from the destruction sites as soon as possible.
1. Toma a la brevedad posible de muestras adicionales del suelo y los restos de misiles por la UNSCOM en los sitios de destrucción.

Yesterday we collected additional samples And we'll be able to find the answer.
Ayer se recolectaron muestras adicionales... y seremos capaces de encontrar la respuesta.

Collect additional samples from Relical strands 5.88.
Muestras adicionales cinco punto ocho, ocho de la línea Relical.

Got additional samples from the chaveta.
Tomé muestras adicionales de la chaveta.

The Luna group especially was hoping to request additional sampling on several of your initial subjects so that we can narrow our error bars…
El equipo de la Luna es uno de los más interesados en solicitar muestras adicionales de varios de sus sujetos iniciales para reducir las barras de error…