Translation for "additional fee" to spanish

Additional fee

• cuota adicional
• tarifa adicional
• tasa adicional

Translation examples

cuota adicional

44. The travel management services contractor had offered a service to research its database for unused tickets and initiate ticket refunds at an additional fee, but this service was not utilized because it was too expensive.
El contratista de servicios de gestión de viajes había ofrecido un servicio para investigar en su base de datos los pasajes no utilizados e iniciar los reembolsos de los pasajes mediante una cuota adicional, pero este servicio no se utilizaba porque era demasiado caro.

26. According to the same study, bribery can occur at every point of interaction in the judicial system: court officials may extort money for work they should do anyway; lawyers may charge additional "fees" to expedite or delay cases or to direct clients to judges known to take bribes for favourable decisions.
Según el mismo estudio, el soborno puede ocurrir en todos los puntos de interacción dentro del sistema judicial: los funcionarios judiciales pueden exigir dinero por realizar el trabajo que de por sí es su obligación; los abogados pueden cobrar "cuotas" adicionales para acelerar o retrasar una causa o para derivar a clientes a magistrados conocidos por dictar decisiones favorables, a cambio del pago de sobornos2.

A significantly additional fee.
Una considerable cuota adicional.

Any services will be an additional fee.
Cualquier otro servicio supondrá una cuota adicional.

An advertiser is charged for the ad. Then the box is given to that advertiser for a period of thirty days, with a renewal for sixty or ninety days on the payment of an additional fee.
Al anunciante se le cobra el anuncio y se le concede el apartado por el período de treinta días, con una renovación de sesenta o noventa días, con el pago de una cuota adicional.

tarifa adicional

They'll drive your car home for an additional fee.
Le llevarán su auto a casa por una tarifa adicional.

This cellular company offers this service for an additional fee.
La compañía de celulares ofrece este servicio por una tarifa adicional.

So with the heat lamps, if I decide tomorrow that we'll need them, what's the additional fee to have them brought in with the tables?
Con las lámparas de calor, si decido mañana que las necesitaremos, ¿cuál es la tarifa adicional para que las traigan con las mesas?

Can I somehow charge it to my eyePhone for an additional fee?
¿Puedo cargarlo a mi Ojo-Fono por una tarifa adicional?

Short way's got an additional fee attached.
El camino corto tiene una tarifa adicional.

As a result, we will not be moving forward with any plans to charge any additional fees on debit card purchases for any of our customers.
Como resultado, no avanzaremos con ningún plan para cobrar tarifas adicionales en compras con tarjeta de débito para ninguno de nuestros clientes.

Some lecture conferences do give you a chance (usually for an additional fee) to have one of the professional writers or editors read your manuscript and consult with you about it.
Algunos dan la posibilidad (casi siempre por una tarifa adicional) de que un escritor o editor profesional lea su manuscrito y lo comente con usted.

Should the magazine be soiled, manipulated, or in any other way deemed unusable by future customers, the renter was responsible to pay the entire cover price of the magazine, plus an additional fee to cover Ari’s trouble in bringing the porn over from America.
En caso de que la revista se ensuciara, se manipulara o quedará inutilizable para futuros clientes, el arrendatario debía pagar el precio que marcaba la cubierta de la revista, más una tarifa adicional que cubriera las molestias de Ari por traer la pornografía de Estados Unidos.

tasa adicional

12.17 The annual enrolment fee ($315) for woman health service and additional fee ($225) for screening mammography are heavily subsided by the Government.
12.17 La tasa de inscripción anual (315 dólares) para el servicio de salud la mujer y la tasa adicional (225 dólares) para las mamografías cuenta con una fuerte subvención del Gobierno.