Translation for "adding more" to spanish

Adding more

• agregando más
• añadiendo más

Translation examples

agregando más

I'm not benching you; I'm just adding more players to the game.
No me destroza usted, yo sólo estoy agregando más jugadores en el juego.

So these animals could increase in size by simply adding more segments.
Entonces, estos animales podían aumentar de tamaño simplemente agregando más segmentos.

By adding more gunpowder and withjust the right angle offire... a cannonball can be made to go faster and farther.
Agregando más fuerza de pólvora y con solo el ángulo correcto una bala de cañón puede hacerse ir más rápido y más lejos.

By adding more clones to the conflict, we're only escalating the destruction, not winning the war. Which is why we must vote for this resolution to promote more diplomacy, and to bring an end to this killing, and hatred.
Agregando más clones al conflicto sólo estamos aumentando la destrucción no ganando la guerra y por eso debemos votar esta resolución para promover la diplomacia y para ponerle fin a esta matanza y a este odio.

Then why are you adding more "polyticks" to my already crumbling woodpile?
¿Entonces por qué estás agregando más "políticos" a mi pila de leña que ya de por si se desmorona?

Then, to move up the list, everyone should keep adding more programs and Facilities at a faster rate than the competition.
Entonces, para ascender en la lista todos deben seguir agregando más programas e instalaciones a un ritmo más rápido que la competencia.

There is no value in building organizations that compound that danger by adding more threats from the inside.
No hay valor en crear organizaciones que agraven ese peligro agregando más amenazas desde adentro.

Rich dad explained further by saying, “The rich keep adding more and more leverage, which is why they get richer and richer.
Mi padre rico explicó a mayor profundidad diciendo: “El rico sigue agregando más y más apalancamiento, razón por la que se hace más y más rico.

Desdemona went up and down the line, adding walnuts, butter, honey, spinach, cheese, adding more layers of dough, then more butter, before forging the assembled concoctions in the oven.
Desdémona se dirigía al principio y al final de la cadena, añadiendo nueces, mantequilla, miel, espinacas, queso, agregando más capas de pasta, luego más mantequilla, antes de fraguar en el horno el ensamblado mejunje.

añadiendo más

Seth keeps calling down and adding more names.
Seth sigue llamando y añadiendo más nombres.

Just adding more grease to this situation.
Añadiendo más grasa a esta situación.

Why, now, adding more pressure on?
¿Por qué, ahora, añadiendo más presión sobre?

I'm adding more danger zones.
Estoy añadiendo más zonas de peligro.

But i'm adding more All the time.
Pero estoy añadiendo más de continuo.

And . adding more non-reproductive genetic material.
Y… añadiendo más material genético no reproductivo.

Ah reckon to sell ten a day, say for the next month, and Ah'll be adding more, you know.
Calculo vender diez al día, pongamos por caso, a lo largo del mes que viene, e iré añadiendo más, ¿sabes?

He sat for an hour in water nearly too hot to stand, adding more hot water every time the water in the tub started to cool.
Estuvo una hora metido en el agua ardiendo, añadiendo más cada vez que empezaba a enfriarse.

She was tearful and sincere in her testimony, confirming details of the investigation already revealed by Bosch but also adding more personal bits of information.
Estaba llorosa y fue sincera en su testimonio, confirmando los detalles de la investigación ya revelados por Bosch, pero también añadiendo más detalles de información personal.

Next door, Becker was adding more lights to his shrubs, and, for spite, he was emphasizing the end of his lawn next to Luther’s garage.
Becker, el de la puerta de al lado, estaba añadiendo más lucecitas a sus arbustos y, para fastidiar, había intensificado la iluminación del extremo de su jardín que lindaba con el garaje de Luther.