Translation for "acuity of" to spanish

Acuity of

• agudeza de
• la agudeza de

Translation examples

agudeza de

Serious disability is equivalent to visual acuity of less than 20/200 Snellen measured using both eyes.
La discapacidad grave equivale a una agudeza visual inferior a 20/200 en ambos ojos, medida según la prueba de Snellen.

For example, continuous decrease in visual acuity is observed among children of different age.
Por ejemplo, se observa una permanente disminución de la agudeza visual en los niños de las distintas edades.

(iii) Mild low vision - persons with visual acuity from 6/18 to better than 6/60.
iii) Problema visual leve: personas con agudeza visual entre 6/8 a mejor de 6/60.

Severe low vision: persons with visual acuity (refers to the visual acuity of the better eye with correcting glasses) of 6/120 or worse and persons with constricted visual field in which the widest field diameter subtends an angular subtense of 20 degrees or less, irrespective of the visual acuity
Problema de visión grave: personas con agudeza visual (es decir, la agudeza visual del ojo con menor pérdida y con gafas correctoras) de 6/120 o más y personas con campo visual limitado en que el diámetro de campo más amplio subtiende un subtenso angular de 20 grados o menos, independientemente de la agudeza visual

For example, women have poorer visual acuity than men when they are operated for cataracts, showing that they wait longer for an operation.
Por ejemplo, las mujeres tienen menos agudeza visual que los hombres cuando se operan de cataratas, lo que significa que esperan más tiempo para la intervención.

(a) Evaluation of health conditions: visual and hearing acuity, among others;
a) Evaluación del estado de salud, mediante pruebas de agudeza visual y auditiva, entre otras;

(ii) Moderate low vision - persons with visual acuity from 6/60 to better than 6/120; and
ii) Problema de visión moderado: personas con agudeza visual entre 6/60 y mejor de 6/120; y

(i) Severe low vision - persons with visual acuity (refers to the visual acuity of the better eye with correcting glasses) of 6/120 or worse and persons with constricted visual field in which the widest field diameter subtends an angular subtense of 20 degrees or less, irrespective of the visual acuity;
i) Problema de visión grave: personas con agudeza visual (es decir, la agudeza visual del ojo con menor pérdida y con gafas correctoras) de 6/120 o más y personas con campo visual limitado en que el diámetro de campo más amplio subtiende un subtenso angular de 20 grados o menos, independientemente de la agudeza visual;

Mild low vision: persons with visual acuity from 6/18 to better than 6/60
Problema visual leve: personas con agudeza visual de 6/8 a mejor de 6/60.

Moderate low vision: persons with visual acuity from 6/60 to better than 6/120 and
Problema de visión moderado: personas con agudeza visual entre 6/60 y mejor de 6/120 y

Some birdlike acuity.
Una agudeza auditiva propia de un pájaro.

My visual acuity is normal.
Mi agudeza visual es normal.

The bishop then demonstrated his acuity.
El obispo demostró entonces su agudeza.

Perhaps my visual acuity had increased.
Quizá mi agudeza visual se viera incrementada.

His mental acuity wasn’t so intact.
Su agudeza mental no se encontraba tan intacta.

He took quite as much delight in Florence's acuity as in Julian's.
Le agradaba tanto la agudeza de Florence como la de Julian.

Success depended on the acuity of her senses and her memory.
El éxito dependía de la agudeza de sus sentidos y de su memoria.

"Why?" Kaminsky's eyes were sharp with old acuity.
–¿Por qué? – los ojos de Kaminsky conservaban la vieja agudeza.

I can vouch for her discretion and her acuity.
Puedo dar fe de su discreción y su agudeza.