Translation for "activity-center" to spanish

Activity-center

• centro de actividades
• actividad-centro

Translation examples

centro de actividades

Elderly Women's Activities Center (Lithuania)
Centro de Actividades para las Mujeres de Edad (Lituania)

13. Statements were made by the observers of the following non-governmental organizations: Centre for Development and Population Activities, Center for Reproductive Law and Policy.
13. Hicieron declaraciones los observadores de las organizaciones no gubernamentales que se indican a continuación: el Centro para Actividades en Desarrollo y Población y el Center for Reproductive Law and Policy.

(ii) Developing and promoting models of early childhood education, such as child activity centers, playgrounds, kindergartens, alternative kindergarten, early childhood education and health post integration (Posyandu-PAUD), early childhood education and education for family with under-five year children (BKB-PAUD);
ii) Elaborando y promoviendo modelos de educación preescolar, como centros de actividades infantiles, parques infantiles, jardines de infantes, jardines de infantes alternativos, puestos de servicios sanitarios y educativos integrados para niños (posyandu-PAUD), otros centros de educación preescolar, y educación para familias con hijos menores de 5 años (BKB-PAUD);

412. Youth facilities are made up of youth training facilities and youth activity centers.
412. Las instalaciones para jóvenes comprenden los centros de formación y los centros de actividades para jóvenes.

28. UNEP's Industry and Environmental Programme Activity Center (UNEP IE) was established in 1975 in Paris to bring industry, governments and non-governmental organizations together to work towards environmentally sound forms of industrial development.
28. El Centro de Actividad del Programa para la Industria y el Medio Ambiente (CAP/IMA) del PNUMA se estableció en París en 1975 con el fin de que la industria, los gobiernos y las organizaciones no gubernamentales colaboren para encontrar formas ecológicamente idóneas de desarrollo industrial.

18. In respect of efforts to address ship-borne pollution, the International Maritime Organization (IMO), in partnership with the Regional Activity Center for Oil Spills, completed a study in 2012 on the feasibility of liquefied natural gas-fuelled short sea and coastal shipping in the wider Caribbean region.
En lo que respecta a otras medidas para hacer frente a la contaminación causada por buques, la Organización Marítima Internacional (OMI), en colaboración con el Centro de Actividad Regional para los Derrames de Hidrocarburos, llevó a cabo en 2012 un estudio sobre la viabilidad de utilizar gas natural licuado como combustible para el transporte marítimo de corta distancia y costero en la región del Gran Caribe.

39. UNEP's Industry and Environmental Programme Activity Center (IE/PAC) was established in 1975 in Paris to bring industry, governments and non-governmental organizations together to work towards environmentally sound forms of industrial development.
39. El Centro de Actividad del Programa para la Industria y el Medio Ambiente del PNUMA (IE/PAC) se creó en 1975 en París con el fin de que la industria, los gobiernos y las organizaciones no gubernamentales colaborasen para encontrar formas ecológicamente idóneas de desarrollo industrial.

28. There are already 15 "creches" (kindergartens) and Free Time Activities Centers certified by the standard ISO 9001:2000 (8 IPSS).
28. Actualmente hay 15 guarderías (jardines de infancia) y centros de actividades de tiempo libre con la certificación de la norma ISO 9001:2000 (incluidas 8 instituciones privadas de solidaridad social).

Monk stalked through the front of the activities center, packed with beach towels, sunglasses, suntan oils, and a host of souvenirs.
Monk atravesó la parte delantera del centro de actividades, lleno de toallas, gafas de sol, bronceadores y recuerdos.

Maybe, Moth thought, I should go to the lunch meeting over at the university’s student activities center or the mid-morning meeting in the back room at the Salvation Army store just six blocks away.
Quizá debería ir a la reunión del almuerzo en el centro de actividades estudiantiles de la universidad —pensó—, o a la de media mañana en la tienda del Ejército de Salvación, a solo seis manzanas de aquí.

The door was the door of 303 Ferris Booth Hall, the student activities center located flush against his dormitory building at the southwestern edge of the campus, the building he was trapped in now, and assuming he didn’t lose his mind in the blackness first, he would have to write about this experience if he ever managed to get out of it, write some witty and provocative first-person article that the Columbia Daily Spectator would run because he was a member of the staff now, one of the forty undergraduates who worked on the student paper with no interference from the university administration or faculty censors, for even though he still hadn’t found the courage to knock on the door of Room 303, he had walked into the larger office at the other end of the hall on the second day of Freshman Orientation Week, Room 318, and had told the person in charge that he wanted to join up.
La puerta era la del 303 del Ferris Booth Hall, el centro de actividades estudiantiles pegado al edificio de su residencia en el extremo suroeste del campus, el edificio en el que ahora se encontraba atrapado, y suponiendo que no perdiera antes el juicio en la oscuridad, tenía que escribir sobre aquella experiencia si alguna vez lograba salir de allí, componer algún artículo ingenioso y provocativo en primera persona que publicaría el Columbia Daily Spectator dado que ahora era miembro de la plantilla, uno de los cuarenta estudiantes que trabajaban en el periódico estudiantil sin injerencias por parte del rectorado ni del claustro de profesores, porque si aún no se había armado de valor para llamar a la puerta de la habitación 303, el segundo día de la semana de orientación al novato había pasado por un despacho más grande al otro extremo del pasillo, la habitación 318, para comunicar al encargado que deseaba incorporarse. Aquello fue todo.