Translation for "activities-terrorist" to spanish

Activities-terrorist

• actividades terroristas

Translation examples

actividades terroristas

4. It revised the terrorism material support criteria in existing U.S. law to include soliciting members, funds or other things of value, or providing support for terrorist activity, terrorists, or terrorist organizations.
4. Modificó los criterios sobre la prestación de apoyo material al terrorismo establecidos en la legislación vigente de los Estados Unidos a fin de incluir el reclutamiento de miembros o la recaudación de fondos u otras cosas de valor, o el suministro de apoyo para actividades terroristas, u organizaciones terroristas;

International terrorist activity - terrorist actions committed:
Actividad terrorista internacional - actos de terrorismo cometidos:

In addition, in the absence of normal access to some of the means required to carry out terrorist activities, terrorist groups had become involved in various crimes in order to procure such means, including illicit arms and false documents.
Además, al no tener acceso normal a algunos de los medios necesarios para realizar actividades terroristas, los grupos terroristas habían participado en diversos delitos para obtener esos medios, entre ellos armas ilícitas y documentos falsos.

In reply to the Committee's question as to how the Jordanian courts interpret the terms "terrorist activity", "terrorist acts" and "terrorist purposes" as used in the Penal Code, since the amendment of the Jordanian Penal Code on 8 October 2001 to cover terrorist acts as punishable before the State Security Tribunal no sentences have been handed down by this Tribunal concerning the application of the amended provisions containing these terms, because there are no terrorist cases before it at the current time.
En respuesta a la pregunta del Comité sobre el modo en que los tribunales de Jordania interpretan los términos "actividad terrorista", "actos terroristas" y "objetivos terroristas", tal como se emplean en el Código Penal, en su versión modificada el 8 de octubre de 2001 para someter los actos terroristas a la jurisdicción del Tribunal de Seguridad del Estado, dicho Tribunal no ha dictado ninguna sentencia relativa a la aplicación de las disposiciones modificadas que contienen tales términos, ya que actualmente no hay ningún caso de terrorismo pendiente ante él.

It provided clear definitions of terrorist activities, terrorist organizations and terrorists and defined the procedures for identifying and making public the names of terrorist organizations and individuals and freezing terrorism-related assets.
Elaboró definiciones claras de actividades terroristas, organizaciones terroristas y autores de actos terroristas y definió los procedimientos para identificar y hacer públicos los nombres de organizaciones e individuos terroristas y congelar los bienes relacionados con el terrorismo.

... called Hassan Khan. The bomber was also known as Ibrahim Wahid, wanted terrorist in many states, including Tyrgyztan, for crimes related to activities' terrorist.
nombre de Hassan Khan, el terrorista conocido también como Ibrahim Wahid, un terrorista buscado en varios países, incluso en Tyrgyztan, por delitos relacionados con actividades terroristas.

"Every member of a subgroup who intends to perpetrate or materially support activities' terrorist can 'be arrested. "
"Cualquier miembro de un subgrupo que tiene la intención de comprometerse, o apoyar materialmente la actividad terrorista puede ser detenida ".