Translation for "acidity" to spanish

Acidity

noun

• acidez

Translation examples

acidez noun

The adaptability of most organisms to increasing acidity is currently unknown.
Actualmente se desconoce la adaptabilidad de la mayoría de los organismos al aumento de la acidez.

A measure of acidity or alkalinity.
Medida de la acidez o la alcalinidad.

Nutrient balance and acidity
Balance de nutrientes y acidez

42. Since the beginning of the industrial revolution, oceans have become 30 per cent more acidic and predictions show that by 2050, ocean acidity could even increase by 150 per cent.
Desde el comienzo de la revolución industrial, la acidez de los océanos ha aumentado en un 30% y los pronósticos indican que para 2050 la acidez puede haber aumentado hasta en un 150%.

The last sentence should be altered to reflect the persistency of endosulfan under acidic conditions.
La última frase debería modificarse para reflejar la persistencia del endosulfán en condiciones de acidez.

Ocean acidity has increased by 30 per cent since the Industrial Revolution, a change that is about 100 times faster than any change in acidity during the past 50 million years or so.
La acidez de los océanos ha aumentado un 30% desde la Revolución Industrial, cambio que es 100 veces más rápido que cualquier cambio registrado en la acidez durante los últimos 50 millones de años.

However, the adaptability of most organisms to increasing acidity is unknown.
No obstante, se desconoce la adaptabilidad de la mayoría de los organismos al aumento de la acidez.

(i) The hydrology, aquifer and groundwater properties, such as acidity and dissolved gases;
i) La hidrología y las propiedades de los acuíferos y las aguas subterráneas, como la acidez y los gases disueltos;

(b) Higher temperatures in water and air, and increasing acidity of seas;
b) Las temperaturas más altas en el agua y el aire, y el aumento de la acidez de los mares;

Must be acidity!
¡Debe ser acidez!

It makes me acid.
Me produce acidez.

I get an acid heartburn.
Me da acidez.

Are you suffering from acidity?
¿Sufres de acidez?

I've got acid reflux.
Tengo acidez estomacal.

Spices cause acidity
Las especias causan acidez.

- Acidity to it.
- Acidez al mismo.

- They give me acid reflux.
Me provocan acidez.

It cuts the acidity.
Corta la acidez.

Love the acidity.
Me encanta la acidez.

That was acid stomach.
Era acidez estomacal.

“But there was a measure of acid in it.”
—Pero había una pizca de acidez en él.

It's the effect of acidity.
Es el resultado de la acidez.

Heat, and a rising acidity.
Calor y una acidez creciente.

You're changing the acid levels.
Está alterando los niveles de acidez.

Her voice dripped with acid.
Su voz rezumaba acidez.

Acidity levels in the blood.
Tiene relación con los niveles de acidez en sangre.

There was a slight acidity to it that was unhealthy.
Tenía una ligera acidez que resultaba insalubre.

'He probably suffers from acidity.'
—Quizá es una víctima de la acidez…

There was in it too much of the acidity of human passion.
En él había mucho de la acidez de las pasiones humanas.