Translation for "acidic" to spanish

Acidic

adjective

• ácido
• agrio

Translation examples

ácido adjective

Acidic solutions or acids in solid form
Soluciones ácidas o ácidos en forma sólida

diPAPs diesters of polyfluoroalkyl phosphonic acids and phosphoric acids
diPAP diésteres de ácidos fosfónicos y ácidos fosfóricos polifluoroalcohilados

Chlorosulfonic acid (chlorosulphonic acid)
Ácido clorosulfónico (ácido clorosulfónico)

Hydrochloric acid and sulphuric acid: seizures, 1990-1994
Ácido clorhídrico y ácido sulfúrico: incautaciones en 1990-1994

They degrade to perfluorinated carboxylic acids, such as perfluoroheptanoic acid (PFHpA), perfluorooctanoic acid (PFOA), perfluorononanoic acid (PFNA) and perfluorodecanoic acid (PFDA), in organisms and in nature.
Se degradan en ácidos carboxílicos perfluorados, como el ácido perfluoroheptanoico (PFHpA), el ácido perfluorooctanoico (PFOA), el ácido perfluorononanoico (PFNA) y el ácido perfluorodecanoico (PFDA), en los organismos y en la naturaleza.

PAPs polyfluoroalkyl phosphonic acids and phosphoric acids
PAP ácidos fosfónicos y ácidos fosfóricos polifluoroalcohilados

When using a peracid, the epoxidation reaction was performed noncatalytically or with an acid catalyst such as sulphuric acid or phosphoric acid.
Cuando se utilizó un perácido, la reacción de epoxidación se realizó en forma no catalítica o con un catalizador ácido, como el ácido sulfúrico o el ácido fosfórico.

That's acid!
¡Eso es ácido!

"Acid. Some acid, you know?"
"Te traje un ácido." Y yo dije: "¿ácido?"

Acid, they're pumping acid off this island.
Ácido, están bombeando ácido fuera de la isla.

Search Hydrochloric Acid Nitric Acid +.
Busca Ácido Nítrico + Ácido Clorhídrico.

Sulfuric acid, muriatic acid, carbonic acid.
Ácido sulfúrico, ácido muriático, ácido carbónico.

There are also traces of oxygen, nitrogen, hydrochloric acid, acetic acid... oenanthic acid, decanoic acid, glycerin, glucose... - ethanol-
También hay oxígeno, nitrógeno, ácido clorhídrico, ácido acético ácido enántico, ácido decanoico, glicerina, glucosa etanol...

It's more like acid mixed with acid which ls acid.
Es mas como ácido mezclado con ácido, lo que es ácido.

Which contain sulfuric acid, nitric acid and phenol.
Que contiene ácido sulfúrico, ácido nítrico y fenol.

A fatty acid called arachidonic acid.
Un ácido graso llamado "Ácido Arachidonic".

Formic acid and sulphuric acid.
Ácido fórmico y ácido sulfúrico.

The bottle contained acid. Battery acid.
La botella contenía ácido. Acido de batería.

Acid wine followed by acidic belching.
Vino ácido seguido de eructos ácidos.

‘It’s not acid, is it?
—¿No será un ácido?

'Formic acid, I fancy.' 'Formic acid?' 'Yes.
- Ácido fórmico si no me engaño. - ¿Ácido fórmico? - Sí.

I need bottles of sulfuric acid and nitric acid.
Necesito frascos de ácido sulfúrico y ácido nítrico.

Or was it Prussian acid?
¿O era ácido prúsico?

And the acid humour?
—¿Y el humor ácido?

Aided or not by acid.
Con la ayuda o no del ácido.

agrio adjective

Acidic tastes are on the tip of the tongue.
Los sabores agrios se sienten en la punta de la lengua.

One more take of that acid shot and I swear I would defeat
Una toma más de esa agria toma y juro que me rindo

Oh, the acid test - The Archduke's portrait.
Ah, la prueba agria - el retrato del archiduque.

It's over roasted and totally acidic.
Está pasado y totalmente agrio.

This was an ugly, acid voice.
Era una voz agria y desagradable.

acid, unpleasant odor . . . listen.
«olor agrio, desagradable…», escucha.

The new Secretary was particularly acid.
El nuevo secretario se mostró especialmente agrio.

In temper he is naturally acid and sceptical.
En cuanto a su temperamento, es naturalmente agrio y escéptico.

The liquor was oily, acidic in taste, and thick with strings of matter;
El licor era aceitoso, sabía agrio y estaba lleno de hebras de materia sólida;

Lurco retched and an acidic waft of breath struck Cato’s face.
Al centurión le entraron arcadas, y una ráfaga de aliento agrio golpeó a Cato.

I thought I detected in her voice the disapproving acidity that I’d expected to find.
Me pareció detectar en su voz el agrio reproche que ya me esperaba.

La voix d’Erminet était acide et le trouble de Cyllan grandit.
La voz de Erminet era agria y esto aumentó la confusión de Cyllan.

“I'm with you, Ray,” said Brogan, giving Oates an acid stare.
—Estoy contigo, Ray —dijo Brogan, dirigiendo una agria mirada a Oates.