Translation for "accounting" to spanish

Accounting

noun

• contabilidad
• contabilización

Translation examples

contabilidad noun

Overhead accounting -- cost centre accounting
Contabilidad general - contabilidad del centro de costos

Under the United Nations system accounting standards, financial accounting and budgetary accounting are aligned.
En virtud de las Normas de Contabilidad del Sistema de las Naciones Unidas, la contabilidad financiera está armonizada con la contabilidad presupuestaria.

Recruitment of accounting staff and review of the accounting manual
Contratación de personal de contabilidad y revisión del manual de contabilidad

(iii) Under the United Nations system accounting standards, financial accounting and budgetary accounting are aligned.
iii) En virtud de las Normas de Contabilidad del Sistema de las Naciones Unidas, la contabilidad financiera está armonizada con la contabilidad presupuestaria.

:: Responsible for accounting and accountability reports
:: Responsable de contabilidad e informes de contabilidad

What happens in accounting stays in accounting.
Lo que pasa en contabilidad, se queda en contabilidad.

She's in accounting?
¿ Esta en contabilidad?

An accounting mistake?
¿Error de contabilidad?

- Accounting and Finance.
Contabilidad y fiinanzas.

Henry From Accounting.
Henry de Contabilidad.

Sales on Accounting.
Ventas contra Contabilidad.

What was it, accounting?
¿Qué era?, ¿contabilidad?

"Accounting is accounting," says Jeanette, "and copy is copy.
—Contabilidad es contabilidad —dice Jeanette—, y copistería es copistería.

“Accounting leads to accountability”
La contabilidad lleva a la responsabilidad.

“The fortnightly accounts.”
—La contabilidad quincenal.

For the ordering, the accountancy.
Para los pedidos, la contabilidad.

Shirley in Accounting.
Shirley, de Contabilidad.

Just some more accounting stuff,
—Algo sobre contabilidad.

contabilización noun

Accounting for Investments
Contabilización de las inversiones

Other measures for accounting
Otras medidas de contabilización

(a) Project accounting
a) Contabilización de proyectos

Depreciation Accounting
Contabilización de la depreciación

JPAC, which stands for the Joint P.O.W./M.I.A. Accounting Command, and you already know that.
La JPAC, es la Junta de contabilización de prisioneros de guerra... y desaparecidos en combate, cosa que ya sabías.