Translation for "accomplishable" to spanish

Accomplishable

• realizable

Translation examples

realizable

34. As for the long-term approach to peace-keeping operations, Romania wished to emphasize various points which, in its view, called for particular attention. First, there was a need to ensure that the mandates for peace-keeping operations were clear and attainable and that contingents from different regions received standard training. Secondly, the Department of Peace-keeping Operations should be allocated the personnel and resources it needed to accomplish its task. Thirdly, the growing number of complex and often large-scale operations should be better planned and managed, and fourthly, information intended for the public and the media regarding the objectives, mandate, operation and outcome of peace-keeping missions should be better prepared.
34. En cuanto a la perspectiva a largo plazo de las operaciones de mantenimiento de la paz, Rumania desearía subrayar algunos puntos que, a su juicio, merecen una atención especial, a saber: la necesidad de que las operaciones de mantenimiento de la paz cuenten con mandatos claros y realizables y los contingentes que vienen de diversas regiones reciban una formación de conformidad con las normas comunes; que se asigne al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz el personal y los recursos necesarios para la realización de su tarea; que se mejore la planificación y la gestión del número creciente de operaciones complejas y a veces de gran amplitud; así como la información sobre los objetivos, el mandato, el funcionamiento y las experiencias de las misiones de mantenimiento de la paz, destinada a la opinión pública y los medios de comunicación.

The Committee is of the opinion that in order to promote accountability for expected accomplishments, objectives must be specific, clear and attainable (see chap. I above).
La Comisión Consultiva opina que a fin de promover la rendición de cuentas respecto de los logros previstos, los objetivos deben ser específicos, claros y realizables (véase el capítulo I supra).

Care should be taken in future, however, to draft expected accomplishments that are indeed attainable.
No obstante, conviene tener cuidado en el futuro de elaborar logros previstos que sean realizables.

Some small things, no doubt most easily accomplished by experts as proficient as your own.
—Pequeñas cosas que sin duda serán fácilmente realizables para expertos tan eficientes como los suyos.

And it left him at last bereft of pride in his realizable accomplishments with a kind of myopic half-knowledge of where he wanted to go but with no means of getting there.
And it left him at last bereft of pride in his realizable accomplishments with a kind of myopic half-knowledge of where he wanted to go but with no means of getting there.