Translation for "acclamation" to spanish

Acclamation

noun

• aclamación

Translation examples

aclamación noun

We hope that it will be adopted by acclamation.
Confiamos en que sea aprobado por aclamación.

The Declaration is expected to be adopted by acclamation.
Se espera que la Declaración se apruebe por aclamación.

Elected by acclamation
Elegidos por aclamación

Both were then appointed by acclamation.
Ambos fueron nombrados por aclamación.

The candidates were elected by acclamation.
Los candidatos quedan elegidos por aclamación.

The nomination was approved by acclamation.
La propuesta se aprobó por aclamación.

Both were elected by acclamation.
Ambos fueron elegidos por aclamación.

Adopted by acclamation in Livingstone, Zambia,
Aprobada por aclamación en Livingstone, (Zambia),

The Meeting accepted the nomination by acclamation.
La reunión aceptó el nombramiento por aclamación.

It will be by acclamation.
el señor será electo por aclamación.

No, nothing, but acclamations from the crowd can be heard.
No, nada, pero se oyen las aclamaciones de la multitud.

Do I hear a second to vote by acclamation for the nomination of the president and the vice president?
¿Escucho que todos secundan la votación por aclamación de la nominación de presidente y vicepresidente?

I will not be elected by these cowards... but by the acclamation of my people.
¡No dejaré que me elijan todos estos cobardes... sino Ia aclamación de mi pueblo!

The acclamation accelerated with regular armies searching bags at the - superbowl and the Kentucky Derby, as well as other high profile events.
La aclamación se aceleró con tropas regulares revisando bolsos en el supertazón y en el "Kentucky Derby" como en otros eventos de alto perfil.

"to the clanking of sabers and the acclamation of the spectators."
"para el entrechocar de sables y la aclamación de los espectadores."

I would like to place in nomination... and I would be proud if you accept it by acclamation...
Quiero proponer una nominación, me gustaría que la aceptasen por aclamación.

These arrive respond to the acclamations of the crowd and finally enter the shell.
Asienten a las aclamaciones de la multitud y finalmente entran al casquillo.

General McClellan did not seek the presidency, but was forced to accept it by acclamation.
El General McClellan no buscaba la presidencia, pero se vio forzado a aceptarla por aclamación.

I ask for a standing vote, acclamation.
Solicito un voto por aclamación de pie.

Refereeing was by acclamation.
El arbitraje era por aclamación.

There was a furor of acclamation.
Hubo una fervorosa aclamación.

Passed by acclamation.
—Aprobado por aclamación.

There was a gust of acclamation.
Hubo una salva de aclamaciones.

This was carried by acclamation.
La medida fue aceptada por aclamación.

Not that he acknowledged the acclamation;
Catón no hizo caso de la aclamación;

It was he whom they had acknowledged by acclamation as their leader.
Por aclamación lo habían reconocido como líder.

From one end to the other, England rings with acclamation.
Inglaterra es de un extremo al otro una aclamación.

But this time, much acclamation rose up as well.
Pero esta vez se alzaron numerosas aclamaciones.

He was greeted with great acclamation and cries of Etow!
Fue ovacionado con una gran aclamación y gritos de Etow!