Translation for "accepting them" to spanish

Accepting them

• aceptándolos

Translation examples

aceptándolos

‘By accepting them without dispute,’ he said.
—Aceptándolos sin disputar —dijo—.

And they’d grown more comfortable accepting them, too.
Y ellos también se habían sentido más cómodos aceptándolas.

Invitations were many, but I had no enjoyment in accepting them.
Había muchas invitaciones, pero no disfrutaba aceptándolas.

She’s been accepting them for a long time and so has her friend, Signora Lamon.
Lleva mucho tiempo aceptándolos, y su amiga, la signora Lamon, también.

I had seen him before in the presence of grisly corpses, accepting them as matter-of-factly as any of the vigiles, yet here he had become uncomfortable.
Yo ya lo había visto anteriormente ante la presencia de cadáveres con aspecto truculento, aceptándolos con la misma normalidad que cualquiera de los vigiles; sin embargo, con éste se había puesto incómodo.

It always paid to seem at a bit of a disadvantage; routine generals and he classified Pompey as a routine general tended to go by what the manuals said, accept them as doctrine.
Siempre salía a cuenta ofrecer un aspecto de ligera desventaja, ya que los generales rutinarios, y él clasificaba a Pompeyo como un general rutinario, solían guiarse por lo que decían los manuales, aceptándolo como doctrina.

“Indeed the talk of the kingdom this morning,” said Neshi, “is that Queen Beauty only yesterday at a Court audience readmitted to the kingdom three remarkable grooms who’d been banished under Queen Eleanor, accepting them back with such kindness and consideration that all were amazed.
—Desde luego, la comidilla del reino esta mañana —dijo Neshi— es que ayer mismo la reina Bella readmitió en el curso de una audiencia ante la corte a tres insignes palafreneros que habían sido desterrados durante el mandato de la reina Eleonor, aceptándolos de nuevo con tanta amabilidad y consideración que todos se quedaron pasmados.