Translation for "acceptance" to spanish

Acceptance

noun

• aceptación
• aprobación

Translation examples

aceptación noun

B. Formulation of acceptances of reservations: (a) procedure regarding formulation of an acceptance; (b) implicit acceptance; (c) obligations and express acceptance.
B. Formulación de las aceptaciones a las reservas: a) Procedimiento de formulación de la aceptación; b) Aceptación implícita; c) Obligaciones de aceptación expresa;

Acceptance of the appointment means acceptance of those conditions.
La aceptación del nombramiento entrañaría la aceptación de las condiciones.

Meanwhile, acceptance, conditional acceptance or non-acceptance of conventions are decisions made by sovereign powers of nations.
Entretanto, la aceptación, la aceptación condicionada o la no aceptación de los convenios son decisiones que se adoptan en virtud de la potestad soberana de las naciones.

It was essential to distinguish between acceptance of the statute and acceptance of the jurisdiction of the court.
Es esencial distinguir entre la aceptación del estatuto y la aceptación de la

This blind acceptance.
Esta aceptación ciega.

Integrity and acceptance.
Integridad y aceptación.

Repentance and acceptance.
Arrepentimiento y aceptación.

It's called acceptance.
Se llama aceptación.

Denial, depression, acceptance.
Negación, depresión, aceptación.

J.D.: Or acceptance...
De la aceptación...

Followed by acceptance.
Seguido de aceptación

[Notification of Acceptance]
[Notificación de aceptación]

Depression and acceptance.
Depresión y aceptación.

With realization came acceptance, and with acceptance came understanding.
Con la conciencia llegó la aceptación, y con la aceptación llegó el entendimiento.

His expression was one of acceptance, acceptance of defeat and death.
Su rostro expresaba aceptación; aceptación de la derrota y la muerte.

Acceptance of the unexpected.
Aceptación de los accidentes.

an acceptance of what was there;
una aceptación de lo que había allí;

It was a look of acceptance.
Era una mirada de aceptación.

The Kiss – Acceptance
El beso, la aceptación

You're in acceptance."
Estás en la fase de aceptación.

Senseless acceptance!
¡Era una aceptación estúpida!

Acceptance: that was his gift.
Aceptación: ese era su don.

aprobación noun

- I just need to accept it from above.
Necesito aprobación de arriba.

I need your support, not your acceptance
Necesito tu apoyo, no tu aprobación.

Everything is in the acceptance.
La aprobación lo es todo.

So is that acceptance or denial?
¿Eso es aprobación o negación?

On acceptance, as you put it.
Por aprobación, como usted dice.

"I leave him to your gracious acceptance. "
Lo dejo a su amable aprobación".

My acceptance speech:
Mi discurso de aprobación:

- On acceptance only.
- Por aprobación ciudadana.

- She has a strong need for acceptance.
- Tiene necesidad de aprobación.

He accepted her consent.
Wintrow aceptó su aprobación.

If that wasn’t tantamount to an acceptance, what was?
Si eso no significaba la aprobación, ¿entonces qué era?

Mr. Harriman has moved acceptance.
–El señor Harriman ha manifestado su aprobación.

she’ll accept Inuss and sanction her.
aceptará a Inuss y le dará su aprobación.

There was a grudging chorus of acceptance of this explanation.
La explicación levantó un coro de aprobación a regañadientes.

Iblis smiled, misinterpreting Xavier’s calmness as acceptance.
Iblis sonrió, tomando erróneamente la calma de Xavier por aprobación.