Translation for "acceptable to society" to spanish

Acceptable to society

• aceptable para la sociedad

Translation examples

aceptable para la sociedad

Japan recognizes that some content is either illegal or not acceptable to society but generally discourages government regulation of content.
El Japón reconoce que ciertos contenidos son ilegales o no resultan aceptables para la sociedad, pero en general no es partidario de que el Estado regule los contenidos de esa información.

412. The Committee is deeply concerned that article 66 (d) of the 1993 Child Law provides for possible "admonition by a parent, teacher, or other person having the right to control the child" and that corporal punishment continues to be regarded as acceptable in society.
412. Preocupa profundamente al Comité que el apartado d) del artículo 66 de la Ley del menor de 1993 permita "las reprimendas de los padres, los profesores u otras personas facultadas para ejercer el control sobre el niño" y que los castigos corporales sigan considerándose aceptables por la sociedad.

While some members of religious or belief minorities experience pressure to join a religion or belief deemed more "acceptable" in society, converts are often exposed to pressure to reconverting to their previous religion.
Mientras algunos miembros de minorías religiosas o de creencias son objeto de presiones para que se sumen a una religión o a una comunidad de creencias considerada más "aceptable" en la sociedad, a menudo los conversos son objeto de presiones para que se reconviertan a su anterior religión.

It added that such behaviour was not acceptable in society and that increasingly intervention programmes targeting men had been implemented in the community.
Añadió que esas conductas no eran aceptables para la sociedad y que cada vez se estaban realizando a nivel de la comunidad más programas de intervención dirigidos a los hombres.

It is time to review frankly the measures taken after 11 September and to rectify any excesses that are not acceptable in societies based on freedom and justice.
Es hora de que revisemos francamente las medidas adoptadas después del 11 de septiembre, y rectifiquemos cualquier exceso que no sea aceptable en las sociedades basadas en la libertad y la justicia.

483. Children are provided with different forms of meaningful development which are acceptable to society and can spend their free time in schools of art, music, fine arts, choreography, sports, non-formal education groups of different profiles, also in clubs, studios and camps.
483. El desarrollo de los niños se realiza de distintas formas aceptables para la sociedad, y pueden pasar su tiempo libre en escuelas de arte, música, bellas artes, coreografía, deportes, grupos de educación extraescolar de distinto perfil, así como en clubes, gimnasios y campamentos.

38. The Committee is deeply concerned that article 66 (d) of the 1993 Child Law provides for possible "admonition by a parent, teacher, or other person having the right to control the child" and that corporal punishment continues to be regarded as acceptable in society.
38. El Comité está profundamente preocupado de que el apartado d) del artículo 66 de la Ley del menor de 1993 permita "las amonestaciones de los padres, los profesores u otras personas facultadas para ejercer el control sobre el niño" y de que los castigos corporales sigan considerándose aceptables por la sociedad.

The interests of a child are protected when conditions are created for his or her full-scale and harmonious development which prepare a child to live independently in society, also which ensure his or her health, harmonious physical and mental development and an upbringing that is acceptable to society (Article 3.155 of the Civil Code of the Republic of Lithuania).
Los intereses del hijo están protegidos cuando se crean condiciones para su desarrollo pleno y armonioso, que prepare al hijo para vivir independientemente en la sociedad, y también que aseguren su salud, su desarrollo físico y mental armonioso y una educación aceptable para la sociedad (artículo 3.155 del Código Civil de la República de Lituania).

Furthermore, laws have an influence on social norms and what is considered acceptable in society.
Además, las leyes influyen en las normas sociales y en lo que se considera aceptable en la sociedad.

There is no scientific way of determining objectively what is and what is not acceptable to society.
61. No hay medios científicos de determinar objetivamente qué es o no aceptable para la sociedad.