Translation for "accentless" to spanish

Accentless

• sin acento

Translation examples

sin acento

His voice was flat, accentless.
La voz era monótona, sin acento.

she asks him (in an accentless voice).
—le pregunta la mujer al niño (con una voz sin acento)—.

Reynard said to Dimi, in accentless Greek.
—le dijo Reynard a Dimi, en un griego carente de acento—.

The voice fell from above, frozen and accentless.
La voz caía desde arriba, helada y sin acento.

Not high, not low, cultured, elegant, nearly accentless.
Ni alta ni baja, culta, elegante, casi sin acento.

“Central Monitoring,” came the crisp, accentless voice.
—Central de Vigilancia —dijo la voz nítida y sin acento.

The voice was faint, oddly accentless, and slightly musical.
La voz era suave, carente de acento y ligeramente musical.

He could of course pass for an Iranian, speaking accentless Farsi.
Por supuesto, podía pasar por iraní, ya que hablaba farsi sin acento.

“Mr Crockett,” the familiar, accentless voice said. “Straker, isn’t it?”
—Señor Crockett —dijo la conocida voz sin acento. —Straker, ¿verdad?