Translation for "above table" to spanish

Above table

• tabla de arriba
• tabla anterior

Translation examples

tabla anterior

342. As may be seen from the above table, the phenomenon mostly affects adolescents with no education or those with only the first cycle of primary education; the rates rise significantly at age 17, and the increase in adolescent mothers is greater in rural areas.
Como puede observarse en la tabla anterior, el fenómeno sigue afectando en mayor medida a las adolescentes sin educación o a aquellas que solamente han cursado el primer ciclo de la educación básica, elevándose significativamente las cifras a los 17 años de edad, mostrándose a su vez un mayor incremento de madres adolescentes en el dominio rural.

SISBEN 4 - 6 (%) 234. It can be seen from the above table, which shows the results of the 2005 and 2010 surveys on growth retardation for all age groups, that SISBEN level-1 and level-2 households have the highest prevalence of chronic undernutrition.
234. En la tabla anterior se observan los resultados de las encuestas del 2005 y 2010 sobre el retraso en el crecimiento para todos los grupos de edad, en donde se destaca que los grupos pertenecientes al SISBEN 1 y 2 son los que presentan mayor prevalencia de desnutrición crónica.

With regard to the data presented in the above table and information presented in the MDI project, it is noted that:
Respecto a los datos presentados en la tabla anterior y la información presentada en el proyecto sobre inhaladores de dosis medidas, se observa que:

* The information concerning the victimizing act of torture in the above table for the period 2008 - 2010 corresponds to applications submitted under Decree No. 1290 of 2008.
* La información sobre el hecho victimizante de tortura presentada en la tabla anterior para los periodos 2008-2010, corresponde a las solicitudes presentadas en vigencia del Decreto 1290 de 2008.

224. Concerning the percentages shown in the above table, the study points to a 3 per cent reduction in the number of cases of adolescent girls becoming pregnant for the first time, confirming that the educational and preventive measures taken are on the right track.
224. En relación a los porcentajes de la tabla anterior, el estudio refleja que hubo una reducción de un 3% en los casos de las adolescentes que son madres por primera vez, lo que nos dice que las medidas de educación y prevención van en el camino correcto.