Translation for "above methods" to spanish

Above methods

• métodos anteriores

Translation examples

métodos anteriores

The above methods were proposed as alternatives to the current method as an attempt to ensure better fulfilment of the Noblemaire principle.
Los métodos anteriores fueron propuestos como alternativas del método actual en un esfuerzo por lograr una mejor aplicación del principio Noblemaire.

Estimation of resource potential based on a combination or integration, or both, of some or all of the above methods
Estimación de los recursos por descubrir basada en una combinación o integración, o en ambas, de algunos de los métodos anteriores o todos

However, as per Mr. Münz's suggestions, the basis for implementation of all of the above methods comprises three core principles: migrants are not to be discriminated against; migrants and nationals of the receiving countries should not be competing; and migrants should have the chance to integrate well and stay if they wish to, in order to better contribute to the development of their home country and their society of residence.
Sin embargo, el Sr. Münz indicó que la aplicación de todos los métodos anteriores se basaba en tres principios esenciales: no se debía discriminar a los migrantes; los migrantes y los nacionales de los países receptores no debían competir; y los migrantes debían tener la oportunidad de integrarse bien y de quedarse si así lo deseaban, con el fin de contribuir al desarrollo de su país de origen y de su sociedad de residencia.

Others Not specified or do not correspond to above methods.
Métodos no especificados o que no corresponden a los métodos anteriores.