Translation for "above all" to spanish

Above all

preposition

• sobre todo

Translation examples

sobre todo preposition

Above all, think!
Sobre todo, pensar!

Above all, Mila.
Sobre todo, Mila.

You're above all...
Estas sobre todo...

- And, above all...
- Y, sobre todo...

Above all, breathe.
Sobre todo, respira.

Above all, here.
Sobre todo aquí.

Above all, relax.
Sobre todo, relájese.

That phrase above all.
Sobre todo, aquella frase.

And no deductions, above all.
¡Y sobre todo, no hagan deducciones!

But above all, slaves.
Pero sobre todo esclavos.

And above all, handsomer.
Y sobre todo, más guapo.

principalmente adverb

This is true, above all, of the condition of the language.
Lo que es cierto, principalmente, respecto de la situación del lenguaje.

Or rather, with your one great game above all.
O mejor dicho, principalmente con vuestro único gran juego.

And war tends to manifest itself above all as an invasion of territories.
La guerra suele manifestarse principalmente como invasión de territorios.

However, this approach proves altogether unsuited to the neoliberal regime, which exploits the psyche above all.
Pero es totalmente inadecuada para el régimen neoliberal que explota principalmente la psique.

Thus, they have failed to remark that the emotional ‘boom’ stems from an economic process, above all.
A estas se les oculta que la coyuntura de la emoción está relacionada principalmente con el proceso económico.

Before long, resistance mounted against statistical reason – above all, on the part of Romanticism.
Frente a la razón estadística pronto surgió una resistencia, principalmente por parte del Romanticismo.

Above all, people had come for the skiing competitions at Predeal, which started in two days’ time.
La gente venía principalmente por los concursos de esquí de Predeal, que empezaban al día siguiente.