Translation for "about methods" to spanish

About methods

• acerca de los métodos

Translation examples

acerca de los métodos

GPs may provide women with information about methods of contraception so that they could choose the desirable one.
Los MC pueden proporcionar a la mujer información acerca de los métodos anticonceptivos a fin de que puedan elegir el que deseen.

Part C sets out a series of recommendations about methods for achieving third-party effectiveness and the consequences of doing so.
24. En la parte C se enuncia una serie de recomendaciones acerca de los métodos para lograr la oponibilidad a terceros y las consecuencias que se derivan de hacerlo.

There should be strengthened communication between the Special Committee and the Department of Public Information (DPI) and the Department of Political Affairs (DPA) in order to provide information about methods and options for self-determination in the Territories.
Debe reforzarse la comunicación entre la Comisión Especial y el Departamento de Información Pública con objeto de facilitar información acerca de los métodos y las opciones de libre determinación en los territorios.

(b) (i) Feedback from participants at workshops on knowledge gained about methods and procedures for the measurement of economic and social phenomena
b) i) Información de los participantes en cursos prácticos sobre los conocimientos adquiridos acerca de los métodos y procedimientos para la medición de fenómenos económicos y sociales

In this connection, the importance of informing doctors about methods of torture, means of diagnosis and the possibilities of rehabilitating torture victims was emphasized.
En este sentido, se insistió en la importancia de informar a los médicos acerca de los métodos de tortura, los medios de diagnóstico y las posibilidades de rehabilitar a las víctimas de la tortura.

A range of contraceptives should be provided, as well as assessment of needs, counselling and information about methods, and follow-up care to ensure continuity of services.
Debe distribuirse todo tipo de anticonceptivos y realizarse una evaluación de las necesidades, brindarse orientación psicológica e información acerca de los métodos, así como atención posterior que garantice la continuidad de los servicios.

In Zaporizhzhya, Kyiv and other provinces, centres have been set up to advise teachers about methods for teaching Ukrainian.
En Zaporizhia, Kyiv y otras provincias, se han establecido centros de asesoramiento para los maestros acerca de los métodos para enseñar el idioma ucranio.

Its main objective is to inform about methods of dealing with stress related to the process of bringing up a child as well as to make those persons realize that smacking as an educational method is ineffective.
Su principal objetivo es informar acerca de los métodos para afrontar el estrés relacionado con el proceso de crianza de un niño, así como conseguir que esas personas se convenzan de que la bofetada como método educativo es ineficaz.

Please inform the Committee about methods and results.
Infórmese al Comité acerca de los métodos utilizados y los resultados obtenidos.

While subjected to torture, he was told by the police that he was being punished for daring to "make public the secrets about methods of work of Azerbaijani law enforcement and judicial systems".
Mientras lo torturaban, los agentes le dijeron que lo estaban castigando por atreverse a "publicar los secretos acerca de los métodos de trabajo de las fuerzas del orden y el sistema judicial de Azerbaiyán".