Translation for "abortion-related" to spanish

Abortion-related

• relacionado con el aborto
• relacionada con el aborto

Translation examples

relacionado con el aborto

Several agencies attribute the recent decline in abortion-related case fatalities to the growing use of the guidelines contained in this publication.
Varios organismos atribuyen el descenso reciente de las defunciones relacionadas con el aborto a un mayor uso de las directrices que figuran en esa publicación.

:: Task shifting where possible by training mid-level providers in abortion-related care
:: Alternancia de tareas siempre que sea posible mediante la capacitación de proveedores de nivel intermedio en la atención relacionada con el aborto;

Abortion related complications
Complicaciones relacionadas con el aborto

The underreporting of abortions and their complications impedes the analysis of abortion-related maternal mortality.
La disparidad entre el número real de abortos y sus complicaciones y las cifras oficiales impide analizar con certeza la mortalidad materna relacionada con el aborto.

34. The marginalization and vulnerability of women as a result of abortion-related stigma and discrimination perpetuate and intensify violations of the right to health.
La marginalización y la vulnerabilidad de las mujeres a consecuencia del estigma y la discriminación relacionados con el aborto perpetúan e intensifican las violaciones del derecho a la salud.

Thus, globally, one maternal death in eight is probably due to abortion-related complications.
Así pues, a escala mundial, una muerte materna de cada 8 se debe probablemente a complicaciones relacionadas con los abortos.

Five million women are hospitalized each year for treatment of abortion-related complications, such as haemorrhage and sepsis.
Cada año 5 millones de mujeres son hospitalizadas para el tratamiento de las complicaciones relacionadas con el aborto, como hemorragias y sepsis.