Translation for "a-sharp" to spanish
Translation examples
During his interrogation, he was allegedly forced to lie on a plank covered with sharp nails.
Durante su interrogatorio lo habrían obligado a estar tumbado en una plancha cubierta con clavos afilados.
Force will be needed in pursuit of order and the Security Council cannot be effective without a sword that is sharp and ready.
Se precisará utilizar la fuerza para conseguir orden, y el Consejo de Seguridad no puede ser eficaz sin una espada afilada y dispuesta.
One of the soldiers had a superficial wound to the abdomen, caused by a sharp object, which penetrated to the subcutaneous tissue.
Uno de ellos tenía una herida superficial en el abdomen, producida por un objeto afilado, que atravesó el tejido subcutáneo.
The first execution was improperly carried out, as the knife was insufficiently sharp.
La primera ejecución no se realizó correctamente porque el cuchillo no estaba suficientemente afilado.
Some students had been ill-treated; and some forced to walk on their knees over sharp stones.
Algunos estudiantes fueron maltratados y a algunos se les obligó a avanzar de rodillas sobre piedras afiladas.
There was a cut on the left side of the abdomen measuring 20 - 25 centimetres, made by a sharp object.
Había una cortadura en el lado izquierdo del abdomen, de unos 20 a 25 cm, producida por un objeto afilado.
The majority of the remaining incidents involved the use of cutlasses or other sharp implements.
El resto de los incidentes se perpetró en su mayoría con alfanjes u otros instrumentos afilados.
Two of the victims appeared to have died from gunshot wounds and the other two of injuries caused by sharp objects.
Dos de las víctimas parecían haber muerto de heridas de bala y los otros dos de lesiones causadas por objetos afilados.
My intention now is to isolate and remove a sharp spicule of bone that has broken away from the pelvic crest and penetrated the femoral vein.
Ahora mi intención es aislar y extraer un afilado fragmento de hueso que se ha roto en la cima de la pelvis y que atraviesa la vena femoral.
Struck right through the heart with a sharp, pointed object.
Pulsadas justo a través de su corazón con un afilado, puntiagudo objeto.
They'll rip his medals off. Drums will roll. They'll cut his buttons off with a sharp sword.
... le quitaran sus medallas y sus condecoraciones le quitaran sus botones con un afilado sable...
Sharp horns, sharp hooves, and the cut of his wings sharp, too.
Cuernos afilados, pezuñas afiladas y el corte de sus alas afilado también.
But the sharp, sharp blade kept cutting me.
Pero el cuchillo afilado, afilado no dejaba de cortarme.
He had a face you could cut yourself on: sharp nose, sharp chin, and sharp eyes.
Uno habría podido cortarse con su rostro: nariz afilada, barbilla afilada, ojos afilados.
In contrast, economic activity will be supported by the completion and partial reversal of the large cuts in business inventories that occurred in the course of 2001 in response to the sharp deterioration in sales prospects.
En cambio, la actividad económica será sostenida por la terminación y la inversión parcial de las grandes reducciones de las existencias de las empresas que ocurrieron en el curso de 2001 en respuesta al gran deterioro de las perspectivas de ventas.
For example, if poverty has to be reduced and if the poor have to be empowered, such reduction in poverty has to be sustained and the poor must be free from vulnerability of exposure to sharp fluctuations in their income.
Por ejemplo, si ha de reducirse la pobreza y hay que potenciar a los pobres, esta reducción deberá ser sostenida, y habrá que liberar a los pobres de la vulnerabilidad y de las intensas fluctuaciones de sus ingresos.
There is a sharp turning of the road, and I pedaled very quickly towards this and then stopped and waited.
Hay un sostenido cambio del camino, Y pedaleé muy rápidamente hacia esto... y luego me detuve y esperé.
The sharp, clear notes drew everyone's attention.
Las notas sostenidas y claras llamaron la atención de todos los presentes.
She must, she must reach Mary before she came again to that sharp.
Debía llegar a donde estaba Mary antes de que le tocase el turno al otro sostenido.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test