Translation examples
I mean, look, I don't wanna complain here, but I got a bullet in my chest, and whispering isn't a sign that I'm going to be a-okay, you know?
Quiero decir... No quiero quejarme aquí, pero tengo una bala en mi pecho y murmurar no es un buen signo de que me pondré "A-OK"... Saben?
Okay, okay…take it easy.
—Ok, ok… Tranquila.
“Okay, okay, calm down!”
–¡Ok, Ok, calmaros!
“Okay, okay, we'll be coming out in a second.
OK, OK, saldremos inmediatamente.
—I didn’t ask Weeper, I ask you. —Okay. Okay.
—Te lo estoy preguntando a ti. —Ok, ok.
O'Neil thought that made sense. “Okay, okay.
O’Neil pensó que tenía lógica. – OK, OK.
“Okay, Command out.”
– OK, Comando fuera.
“Okay, that’s terrifying.
—Ok, es aterrador.
“It’s not okay, Mona.
—Esto no está OK, Mona.
Okay, that was her – the fat girl.
Ok, esa era ella: la gorda.
‘Okay, okay,’ he said.
—Bueno, bueno —dijo—.
"For Christ's sake, Ricky, okay, okay.
–Bueno, Ricky, bueno.
Then to us she says, “Okay-okay.
—Entonces nos dice—: Bueno, bueno.
Okay-okay, maybe try that first.
—Bueno, bueno, quizá pruebo eso primero.