Translation examples
Stealing by Director
Robo cometido por el Director
Stealing or larceny
Robo o hurto
Stealing and trade in stolen goods
Robo y venta de artículos robados
Stealing from the forest
Robo de productos forestales
9. Child stealing.
9. Robo de niños.
He was also accused of stealing a vehicle.
Se le acusó también de robo de un vehículo.
Foundling Inciting a child to steal
Incitación de menores al robo
Child stealing (Section 172)
Robo de niños (artículo 172)
section 51 (child stealing)
b) Artículo 51 (robo de niños);
Stealing and confiscation of transportation vehicles
Robo y confiscación de vehículos de transporte
It's a steal.
Es un robo.
It was a steal.
Era un robo.
We've got a steal!
¡Tenemos un robo!
A steal, right?
Un robo, ¿verdad?
We got a steal!
Conseguimos un robo.
“‘Man!’ I said, ‘all stealing is toy-stealing.
—¡Hombre! —dije— todo robo es robo de juguetes.
“It – it wasn’t stealing!”
–No… ¡no fue un robo!
“I didn’t steal it!”
—¡Esto no ha sido un robo!
It’s not the stealing, though.”
Pero no es el robo.
“I steal stuff,” she said. “Well, not really steal …”
—Robo cosas —dijo—. Bueno, en realidad no las robo…
That was stealing-to-order.
—Pero fue un robo por encargo.
But I steal memories.
—Pero yo robo recuerdos.
Not stealing, exactly.
No se trata exactamente de que haya robo.
Wasn't anything, stealing cars."
No fue nada, robo de coches.