Translation for "a sort" to spanish

A sort

• un tipo
• una especie

Translation examples

un tipo

Americans are not interested in that sort of thing.
Los estadounidenses no están interesados en ese tipo de cosas.

Subsidiaries with some sort of environment
Filiales con algún tipo de información sobre el medio ambiente

This sort of thing must not reoccur.
Este tipo de situaciones no debe repetirse.

What sort of fuses are used in MOTAPMs?
¿Qué tipo de espoletas se utilizan en las MDMAP?

The Special Rapporteur was advised that this sort of prostitution is not regular, and that the boys involved often develop some sort of relationship with an adult male.
Contaron a la Relatora Especial que ese tipo de prostitución no es corriente y que los niños involucrados suelen entablar algún tipo de relación con un hombre adulto.

This is done by creating a new sort of victimization.
Para ello se crea un nuevo tipo de daño.

Sort of location
Tipo de lugar

All partnerships require mediation of this sort.
Todas las asociaciones necesitan una mediación de este tipo.

A sort of... "co-redemptor"?
Un tipo de ... "corredentor"?

- A sort of a drill.
- Un tipo de taladro.

- Of a sort, I guess.
- De un tipo, supongo.

A sort of eye-opener.
Un tipo de despertador.

A sort of preservative chemical.
Un tipo de producto conservante

A sort of...
Un tipo de...

A sort of venom.
Un tipo de veneno.

Of a sort.
Un tipo de armas.

I see a light, a sort of, um, a sort of Grey light.
Veo una luz, un tipo de, um, un tipo de luz gris.

“It’s not that sort of meeting—and not that sort of someone, neither.
No se trata de ese tipo de encuentros. Ni tampoco ese tipo de alguien.

This is nothing of the sort.
Esto no es nada de ese tipo.

I miss that sort of security, and that sort of connection with someone.
Echo en falta ese tipo de seguridad, y ese tipo de conexión con alguien.

That sort of lust?
—¿Ese tipo de lujuria?

That sort of thing…no.
Ese tipo de cosas… no.

That sort of thing.
—Ese tipo de cosas.

But not this sort of tale.
Pero no este tipo de cuento.

That sort of nonsense.
Ese tipo de tontería.

una especie

A sort of... sadness.
Una especie de... tristeza.

A sort of lord.
Una especie de señor.

- A sort of badge.
- Una especie de insignia.

A sort of debris!
¡Una especie de porquería!

You're a sort of...
Eres una especie de...

A sort of secret.
Una especie de secreto.

It was a sort of game.
Era una especie de juego.

It was a sort of joke.
Era una especie de broma.

Or a sort of chrysanthemum—
O una especie de crisantemo...