Translation for "a ship of the line" to spanish

A ship of the line

• un barco de la linea
• un navío de línea

Translation examples

un barco de la linea

Sir, this vessel's a ship of the Line in His Majesty's Navy and has had nine battle engagements.
Señor, este buque es un barco de la Línea de Marina de Su Majestad y ha participado en nueve batallas.

The convoy was in formation, and not menaced by U-boats: the hot spring sunshine poured down from a flawless sky: the brave ships advanced in line, leaving behind them, like Compass Rose, a broad white sparkling wake that meant a smooth passage and a day nearer home.
el caliente sol primaveral lanzaba sus rayos desde un cielo sin nubes y los valientes barcos avanzaban en línea recta dejando tras sí, como la Compass Rose, una ancha y espumosa estela, todo lo cual era señal de una travesía fácil y de que faltaba un día menos para el retorno a la patria.