Translation for "a peacemaker" to spanish

A peacemaker

• un pacificador

Translation examples

un pacificador

Help the peacemakers to make their own peace.
Ayuden a los pacificadores a lograr su propia paz.

The leadership of these peacemakers in Northern Ireland deserves the warmest commendation of this Assembly.
Los dirigentes de estos pacificadores de Irlanda del Norte merecen el reconocimiento más cálido de esta Asamblea.

The contentious procedure would seem to be the pre-eminent peacemaking instrument available to the Court.
El procedimiento contencioso aparece como el instrumento pacificador por excelencia a disposición de la Corte.

Several episodes of "The Peacemaker" will be devoted to presenting the entire scope of activities of the Centre.
Varios episodios de "El pacificador" se dedicarán a presentar todo el ámbito de actividades del Centro.

On the road to a comprehensive peace, we wish to see Lebanon join the camp of peacemakers.
En el camino que lleva a una paz amplia, deseamos que el Líbano se una al sector de los pacificadores.

It has many roles, such as the quiet, deft diplomat, or even the hidden peacemaker.
Cumple muchas funciones, como el diplomático discreto y hábil o el pacificador oculto.

Blessed are the peacemakers.
Bienaventurados los pacificadores.

“Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.” (The Holy Bible, Matthew 5:9)
“Bienaventurados los pacificadores, porque ellos serán llamados hijos de Dios.” (La Santa Biblia, S. Matero 5.9)

Jesus himself calls the peacemakers “blessed” as he did those who hunger and thirst for righteousness.
El propio Jesús llama "bienaventurados" a los pacificadores y a los que tienen hambre y sed de justicia.

Peacemakers and peace-keepers have tried, and are still trying, to find a solution.
Los pacificadores y los mantenedores de la paz han tratado y siguen tratando de encontrar una solución.

Garang was hailed as a peacemaker in Sudan and was instrumental in ending the 21-year civil war that has ravaged that country.
Garang era aclamado como un pacificador en Sudán y trabajaba en poner fin a la guerra civil tras 21 años. quehaasoladoaesepaís.

A peacemaker who unhappily failed to make peace.
Un pacificador que tristemente fracasó en lograr la paz.

Bold words from a peacemaker.
Palabras antiguas, para un pacificador.

- You're a hell of a peacemaker, Billy.
-Eres un pacificador, Billy.

Otto, the ever-indulgent father, was frequently called in to act as a peacemaker between Anne and the others.
fue llamado con frecuencia pulg .. ... Para actuar como un pacificador entre Ana y los otros.

Sometimes all a couple willful ladies need is a peacemaker.
A veces todo un par intencionales damas necesitan es un pacificador.

This is my opportunity to end this civil war, to be a peacemaker.
Esta es mi oportunidad de acabar esta guerra civil, de ser un pacificador.

All right, hope you haven't lost your edge now that you're a peacemaker.
Muy bien, espero que no hayas perdido tu ventaja ahora que eres un pacificador.

There's just one more thing, Mr. Kelso. Strictly speaking, a peacemaker's a nickname for a Colt.45 used in frontier days.
En lenguaje corriente... un pacificador es un Colt 45 de los antiguos.

The Peacemaker, they called him.
Lo llamaban el Pacificador.

What a peacemaker is adoration!
¡Qué pacificadora es la adoración!

Aunt Bernie’s a peacemaker.
La tía Bernie es una pacificadora.

She was and always had been a peacemaker.
Siempre había sido una pacificadora.

We call her our peacemaker.
Nosotros la llamamos «pacificadora».