Translation for "a long hot summer" to spanish

A long hot summer

• un verano largo y caluroso
• un largo y cálido verano

Translation examples

un verano largo y caluroso

Every day that long, hot summer, Vianne woke to a list of chores.
Todos los días de aquel verano largo y caluroso Vianne se despertó con una lista de tareas por delante.

A long, hot summer with Leonard in his un-air-conditioned apartment, followed by two months in their unit at Pilgrim Lake, had given Madeleine a good idea of what it would be like to be “married to manic depression.”
Un verano largo y caluroso con Leonard en su apartamento sin aire acondicionado, seguido de dos meses en el complejo de Pilgrim Lake habían dado a Madeleine una idea bastante aproximada de cómo podría ser estar «casada con un maníaco-depresivo».

un largo y cálido verano

Like I was at Romance Camp for a long, hot summer, playing the part of the cowgirl.
Como si estuviera pasando un largo y cálido verano en el campamento del amor, jugando a ser la novia del vaquero.

Ewing hit the floor, clutching his wounds, JR Moehringer knew he was in for a long hot summer.
Ewing se desplomó en el suelo, cubriéndose las heridas con las manos, JR Moehringer supo que tenía por delante un largo y cálido verano.