Translation for "a lecture" to spanish

A lecture

• una lectura
• una conferencia

Translation examples

una lectura

Since 2008 national lectures on teacher-related issues have been resumed.
A partir de 2008, se ha restablecido la celebración de lecturas pedagógicas nacionales.

Lecture on Creole languages
Lectura en idiomas criollos

Information on Roma history and culture should be included in textbooks and lectures.
Debe incluirse el conocimiento de la historia y la cultura romaníes en los libros de texto y de lectura.

Lectures on International Law (co-edited, Tokyo, 2004)
Lectures on International Law (coeditado, Tokio, 2004)

CLAC Centres de lecture et d'animation culturelle - Reading and culture centres
CLAC Centro de lectura y animación cultural

There were also requests for publications and enquiries about courses and lectures being organized by the Office.
También se realizan pedidos de publicaciones y solicitudes sobre cursos y lecturas que organiza la Oficina.

- 1998 Freshfields Arbitration Lecture (London, 10 November 1998);
- Freshfields Arbitration Lecture (Londres, 10 de noviembre de 1998);

The course is offered through lectures, practical work and assignments, and guided reading.
El programa consta de conferencias, ejercicios y trabajos prácticos y lectura orientada.

In secondary schools, lecture methods and demonstrations are used to impart education.
En las escuelas secundarias se utilizan métodos didácticos basados en la lectura y exposiciones.

CLIC Centre de lecture d'information et de culture - Reading, information and culture centre
CLIC Centro de lectura, información y cultura

You've been to a lecture and you've just got back.
Has estado en una lectura y justo regresas.

I-I got invited to a lecture;
Me han invitado a una lectura;

A lecture or something?
¿Una lectura o qué?

I said I've got a lecture.
Te dije que tengo una lectura.

I have a lecture to go to, actually.
Tengo que ir a una lectura, en realidad.

And this evening we've got a lecture on fossils.
Y esta tarde tenemos una lectura sobre fósiles.

I gave a lecture at the law school today.
Di una lectura en la escuela de derecho hoy.

I don't need a lecture on my own family tree.
No necesito una lectura de mi propio árbol familiar.

I didn't ask you for a lecture.
No le pedí una lectura.

- Don't you have a lecture?
- usted no tiene una lectura?

The lecture was over.
La lectura había finalizado.

Well, thanks for the lecture.
—Bueno, gracias por la lectura.

The lecture ended with a surprise.
La lectura terminó con una sorpresa.

Il retourna à sa lecture.
Retornó a la lectura.

una conferencia

Lectures on television.
conferencias por televisión.

Publications and lectures
Publicaciones y conferencias

- I've got a lecture.
- Tengo una conferencia.

A lecture, perhaps.
Una conferencia, tal vez.

Definitely a lecture.
Definitivamente una conferencia.

- I was giving a lecture.
-Dando una conferencia.

They're having a lecture.
Tienen una conferencia

Preparing a lecture?
¿Preparando una conferencia?

I'm giving a lecture.
- Daré una conferencia.

After the lecture—your lecture—the talk will start.
Después de la conferencia, de su conferencia, empezarán a hablar.

A lecture on meditation.
Era una conferencia sobre meditación.

Is the lecture over?” “No.
¿Ha terminado la conferencia? —No.

The Jefferson Lectures
Las conferencias Jefferson

Damned lecture. I hate lectures — I always fall asleep.
Maldita conferencia… Odio las conferencias. Siempre acabo durmiéndome en ellas.

“I came for the lecture.”
He venido para la conferencia.

But this isn’t the time for a lecture.
Pero este no es el momento para una conferencia.