Translation for "a functionary" to spanish

A functionary

• un funcionario

Translation examples

un funcionario

The difference between men and women is greatest for higher functionaries and unskilled workers, but also for functionaries in general the difference is nearly two hours per week.
La mayor diferencia entre hombres y mujeres se produce en los funcionarios superiores y los trabajadores no especializados; pero también en el caso de los funcionarios en general la diferencia es de aproximadamente dos horas por semana.

44. In the previous report it was acknowledged that some citizens had been beaten by functionaries of the Civil Militia (present police) and convicts had been beaten by functionaries of the Prison Guards.
44. En el informe anterior se reconoció que algunos ciudadanos habían sido golpeados por funcionarios de la policía civil (la actual policía) y algunos reclusos habían sido golpeados por funcionarios penitenciarios.

Offences by government officials and functionaries
Delitos de oficiales y funcionarios públicos

Capacity development of functionaries needs to be strengthened for protection of children;
Para proteger a los niños es necesario reforzar la capacidad de los funcionarios.

(viii) Reward mechanism for ICDS functionaries;
viii) La introducción de un sistema de remuneraciones para los funcionarios de los Servicios Integrados de Desarrollo del Niño;

Political functionaries, such as Ministers, Chairpersons of state agencies, (Yes/No)
i. Funcionarios políticos, como ministros, presidentes de organismos estatales (Sí/No)

Certain State functionaries and their families, as well as persons covered by a pension scheme for certain State functionaries and their families;
- algunos funcionarios públicos y sus familias, así como las personas incluidas en el plan de pensiones para ciertos funcionarios públicos y sus familias;

Just over a third of political party functionaries are women.
Algo más de una tercera parte de los funcionarios de los partidos políticos eran mujeres.

- But one is not a Functionary.
- Pero no es un funcionario.

I'm something of a functionary, but without ambition... or even hope of ambition.
Soy como un funcionario, pero sin ambición o incluso esperanza de ambición.

I will not be lectured by a functionary, even one as humble as your good self.
No permito que un funcionario me sermonee, aunque sea tan humilde como usted.

Wasn't Winston Smith a bureaucrat? A functionary?
¿No era Winston Smith un burócrata, un funcionario?

If a functionary, completing his work, won't have been so jealous...
Si un funcionario, cumpliendo su trabajo, no hubiera sido tan celoso...

And a functionary arrived with an order from Paris.
Y ha llegado un funcionario con una orden de París.

I know a functionary when one crawls in front of my face.
Conozco a un funcionario en cuanto se arrastra ante mi

There's a functionary of Equipment... who said the land wasn't reliable.
Hay un funcionario de Equipamientos... que dijo que eI terreno no era fiable.

I am a functionary of the State Department at the lowest level.
Soy un funcionario del Departamento de Estado al más bajo nivel.

Lawyers are functionaries.
—Los abogados son funcionarios.

“I am that functionary.”
—Yo soy ese funcionario que buscas.

If it isn’t one functionary, it’s another.
Cuando no es un funcionario, es otro.

The functionary seemed uneasy.
El funcionario pareció intranquilo.

Some resentful functionary.
Algún funcionario resentido.

The poet becomes a functionary.
El poeta se convierte en funcionario.

Then he stated: “There is no functionary.”
Luego articuló: —No hay ningún funcionario.

My father was already at the functionary stage.
Mi padre era ya un funcionario.