Translation examples
An ID card in an inventory?
¿Un carné de identidad en un inventario?
"Travel." He got very annoyed and asked me for my ID card, "No ID card!"
«Viajar». Se amoscó mucho y me pidió el carné de identidad. «No tengo carné de identidad», le dije yo.
There’s an ID as well. Driving licence.”
También está el carné de identidad y el de conducir.
She shows me the fake ID.
Ella me enseña el falso carné de identidad.
The man handed over his ID.
El hombre le entregó su carné de identidad.
ID's blocked.
El I.D. esta bloqueado.
Gormogon could've mailed himself to the Jeffersonian, stole an ID and walked out.
Supongo que Gormogon pudo haberse enviado a él mismo al Jeffersonian robar una I.D. y simplemente salir caminando.
No, she had no ID when I brought her in.
No tenia I.D. cuando la traje aquí.
GEF ID
Identificador FMAM
Code (ID)
Código (identificador)
Maybe he has Caller ID.
Quizás tenga un identificador.
I'll check the caller ID.
Revisaré el identificador.
Relax, you have caller ID blocked.
Tienes identificador bloqueado.
Everybody has caller ID.
Todos tienen identificador.
I'll have a special ID.
Tendré un identificador especial.
“Do you have that ID?”
—¿Y usted tiene ese identificador?
It’s an ID: CITY POLICE DEPT.
Es un identificador: POLICÍA MUNICIPAL.
I. Official ID
I. Identificación oficial
Camera, ID (special)
Cámara para identificación, especial
- because I bought back the IDs. - What IDs?
- porque volví a comprar las identificaciones. - ¿Qué identificaciones?
ID's missing.
Falta la identificación.
Confirm's ID.
Confirma la identificación.
ID's off!
La identificación no concuerda.
- ID, ma'am.
- Su identificación, señora.
ID's please.
Identificación por favor.
Is that your police ID?
—¿Es esa su identificación policial?
My ID is in that jacket.
—Tengo mi identificación en esa chaqueta.
No cell phone and no ID.
No había móvil ni identificación.
Yes. It was a positive ID.
—Sí. La identificación es positiva.
There was no military ID.
Ninguna identificación militar.
All my ID is in the wallet,
Mi identificación está en la cartera.
- But I have no other ID.
- Pero no tengo otro Idaho.