Translation examples
Rapporteurs: Mr. Terje Kleven (Norway) and Mr. Zygmunt Ziobrowski (Poland)
Докладчики: Г-н Терье Клевин (Норвегия) и г-н Зигмунт Зиобровски (Польша)
The panel members were Mr. Alexander Evtuchenko, First Vice Minister of Fuels and Energy (Russian Federation); Mr. Vladimir Kliakin, Vice Minister of Energy and Natural Resources (Kazakhstan); Mr. Yuri Malyshev, President, Rosugol (Russian Federation); Mr. Richard Budge, President, Confederation of Coal Producers (United Kingdom); Professor Hans-Dieter Schilling, Chief Executive VGB Association of Large Power Plant Operators (Germany); Mr. Zygmunt Smolec, Vice Chairman, State Agency for Hard Coal Restructuring (Poland); Mr. Karl Friedrich Jakob, Speaker, Ruhrkohle Bergbau AG (Germany); and Mr. Ron Knapp, Chief Executive, World Coal Institute (United Kingdom) who chaired and moderated the high-level Round Table discussion.
В обсуждении приняли участие: г-н Александр Евтушенко, первый заместитель министра топлива и энергетики (Российская Федерация); г-н Владимир Клякин, заместитель министра энергетики и природных ресурсов (Казахстан); г-н Юрий Малышев, Президент, "Росуголь" (Российская Федерация); г-н Ричард Бадж, Президент, Конфедерация производителей угля (Соединенное Королевство); профессор Ханс-Дитер Шиллинг, старшее должностное лицо, Ассоциация крупных производителей электроэнергии ФГБ (Германия); г-н Зигмунт Смолек, заместитель Председателя, Государственное агентство по реструктуризации угольной промышленности (Польша); г-н Карл Фридрих Якоб, докладчик, "Рурколе бергбау АГ" (Германия); и г-н Рон Кнапп, старшее должностное лицо, Всемирный институт угля (Соединенное Королевство), который осуществлял руководство и председательствовал на обсуждении "за круглым столом" на высоком уровне.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test