Translation for "zuniga" to russian

Zuniga

• суньига
• зунига
• цунига
• сунига

Translation examples

суньига

(Signed) Carlos Iván ZUNIGA, Rector
Карлос Иван СУНЬИГА, Ректор

зунига

The families of Luis Zuniga of Chile and of Saskia von Meijenfeldt of the Netherlands are preparing to bury their loved ones, killed in cold blood while on a mission in Burundi to assess humanitarian needs.
Семьи чилийца Луиса Зуниги и гражданки Нидерландов Саскии фон Майенфельдт готовятся к погребению своих родных, хладнокровно убитых во время командировки в Бурунди при проведении оценки гуманитарных потребностей.

In Burundi, on 12 October, Mr. Luis Zuniga, a 52-year-old Chilean national and a representative of the United Nations Children’s Fund, and Ms. Saskia von Meijenfeldt, a 34-year-old Dutch national and a logistics officer with the World Food Programme, were killed in a road ambush.
В дорожной засаде в Бурунди 12 октября погибли 52-летний чилиец, г-н Луис Зунига, сотрудник Детского фонда Организации Объединенных Наций, и 34-летняя гражданка Нидерландов, сотрудник по снабжению от Мировой продовольственной программы г-жа Саскиа фон Майенфельдт.

It's Captain Zuniga.
Это капитан Зунига.

Shit, Captain Zuniga.
- Какое-то проклятье капитана Зуниги.

It's Captain Zuniga, right?
- Это капитан Зунига, верно?

Captain Javier Ayarra de Zuniga.
Капитан Хавьер Айарра де Зунига.

Zuniga was the first captain of the Star.
Зунига был первым капитаном судна.

This is from the era of Captain Zuniga.
Это во времена капитана Зуниги.

Captain Zuniga has more than one.
Смотрите. У капитана Зуниги были ещё записи.

Maybe Captain Zuniga has the answer.
Может, у капитана Зуниги есть ответ на это.

Nothing, and no loose garment. What balls Zuniga has.
Какого чёрта им надо от Зуниги.

What the hell are you doing here Captain Zuniga? Look, let's go, come on.
Что делает здесь капитан Зунига?

сунига

Mexico: Rodolfo Tuirán, Miguel A. Lezana, Elena Zuniga, Gerardo Lozano
Мексика: Рудольфо Туиран, Мигель А. Лесана, Елена Сунига, Херардо Лосано

The deaths of Valentin Krumov in Kosovo and of Luis Zuniga and Saskia von Meijenfeldt in Burundi bring to 13 the number of civilian staff killed this year alone in the field of operations.
С гибелью Валентина Крумова в Косово и Луиса Суниги и Саскии фон Майенфельдт в Бурунди общее число гражданских сотрудников, погибших только в этом году в ходе операций на местах, составит 13 человек.

Mr. HERNANDEZ ZUNIGA (El Salvador) said his Government had recently concluded that one provision of its legislation on HIV/AIDS violated international labour principles and had consequently abolished it.
10. Г-н ЭРНАНДЕС СУНИГА (Сальвадор) говорит, что недавно его правительство пришло к выводу, что одно из положений его законодательства о ВИЧ/СПИД нарушает международные трудовые принципы, и соответственно отменило его.

Mr. HERNANDEZ ZUNIGA (El Salvador) said that the Ministry of Labour and Social Insurance, pursuant to both the Constitution and the ILO Labour Inspection Convention (No. 81), monitored compliance with all labour regulations.
3. Г-н ЭРНАНДЕС СУНИГА (Сальвадор) говорит, что мониторинг соблюдения всех трудовых предписаний, согласно как Конституции, так и Конвенции МОТ об инспекции труда (№ 81), осуществляет Министерство труда и социального страхования.